1
00:00:02,171 --> 00:00:03,741
<i>男性アナウンサー:</i>
<i>認識できますか</i>

2
00:00:03,741 --> 00:00:05,851
<i>あなたの好きな有名人</i>
<i>声だけで？</i>

3
00:00:05,845 --> 00:00:08,115
<i>あなたはこれからそれを知ることになるでしょう。</i>

4
00:00:08,116 --> 00:00:10,756
（声を出す）

5
00:00:10,755 --> 00:00:13,285
<i>アナウンサー: こちらは</i>
覆面歌手。

6
00:00:13,293 --> 00:00:15,203
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

7
00:00:15,197 --> 00:00:16,967
<i>♪ やあ♪</i>

8
00:00:16,967 --> 00:00:18,367
<i>アナウンサー: 毎週</i>

9
00:00:18,370 --> 00:00:19,840
<i>有名人のパフォーマンス</i>
<i>潜入捜査</i>

10
00:00:19,840 --> 00:00:21,710
<i>ニック: グラミー賞受賞者、</i>
<i>エミー賞受賞者</i>

11
00:00:21,710 --> 00:00:24,780
殿堂入り選手、
それは誰でも構いません。

12
00:00:24,783 --> 00:00:26,053
<i>アナウンサー:</i>
<i>パネリストを退席します...</i>

13
00:00:26,052 --> 00:00:27,522
誰ですか？

14
00:00:27,522 --> 00:00:29,462
<i>アナウンサー: それからあなた</i>
<i>自宅で推測しています。</i>

15
00:00:31,162 --> 00:00:32,632
‐P.ディディ。
‐パリス・ヒルトン。

16
00:00:32,632 --> 00:00:34,302
‐ポーラ・アブドゥル
<i>‐♪ あの人は誰ですか♪</i>

17
00:00:34,302 --> 00:00:36,872
この番組はめちゃくちゃだ
私の心で。

18
00:00:36,874 --> 00:00:38,544
<i>♪ ♪</i>

19
00:00:38,544 --> 00:00:40,924
<i>アナウンサー: すべてのエピソード</i>
<i>最も弱いパフォーマー</i>

20
00:00:40,915 --> 00:00:43,685
<i>排除される</i>
<i>そして彼らの正体が明らかになります。</i>

21
00:00:43,688 --> 00:00:46,528
ニック：アントニオ・ブラウン！
トミー・チョン！

22
00:00:46,527 --> 00:00:49,597
<i>アナウンサー: 先週</i>
<i>鹿は切り落とされました。</i>

23
00:00:49,600 --> 00:00:50,840
まさか！

24
00:00:50,835 --> 00:00:52,665
ニック：テリー・ブラッドショー！

25
00:00:52,672 --> 00:00:55,212
<i>アナウンサー: 今夜</i>
<i>5 人の有名人が競う</i>

26
00:00:55,210 --> 00:00:56,780
<i>匿名を保つため</i>

27
00:01:01,690 --> 00:01:05,360
<i>そして有名人の専門家</i>
<i>ジョエル・マクヘイル氏がパネルに加わります。</i>

28
00:01:05,364 --> 00:01:07,544
これは最も奇妙な番組です
テレビで。

29
00:01:07,535 --> 00:01:09,805
<i>アナウンサー: 誰が生き残るのか</i>
<i>また歌いますか?</i>

30
00:01:09,806 --> 00:01:11,506
なんだかおかしくなってしまいました。

31
00:01:11,510 --> 00:01:14,980
<i>アナウンサー: それで誰がなるの</i>
<i>あなたの目の前でマスクが外されましたか?</i>

32
00:01:14,983 --> 00:01:17,023
ああ、なんと！

33
00:01:17,021 --> 00:01:20,161
<i>♪あなたは誰ですか♪</i>

34
00:01:20,160 --> 00:01:24,940
<i>アナウンサー: ようこそ</i>
<i>あなたのホスト、ニック・キャノン。</i>

35
00:01:24,936 --> 00:01:26,366
（歓声と拍手）

36
00:01:26,372 --> 00:01:29,112
<i>♪本当に知りたいです♪</i>

37
00:01:29,111 --> 00:01:30,681
<i>♪ああ、本当に知りたいです♪</i>

38
00:01:30,682 --> 00:01:33,522
皆さん、
そのマスクの後ろには誰がいますか？

39
00:01:33,521 --> 00:01:35,731
-何てことだ。
ジョエル: どういうことですか--

40
00:01:35,725 --> 00:01:38,355
‐つまり...
‐皆さん、ニック・キャノンです。

41
00:01:38,363 --> 00:01:40,273
ジョエル：信じられないよ。
‐ニック・キャノン。

42
00:01:40,267 --> 00:01:43,207
他に誰が着るだろう
こんなクレイジーな衣装？

43
00:01:43,206 --> 00:01:45,306
いらっしゃいませ。
皆さんはいかがですか？

44
00:01:45,310 --> 00:01:47,210
うわー！

45
00:01:47,214 --> 00:01:48,724
（歓声と拍手）

46
00:01:48,718 --> 00:01:51,118
こちらは<i>覆面歌手</i>です。

47
00:01:51,122 --> 00:01:52,392
‐そうですね。
-うん。

48
00:01:52,391 --> 00:01:54,401
-うん！
‐マスクの後ろにいるのは誰ですか?

49
00:01:54,395 --> 00:01:55,665
マジで分からない。

50
00:01:55,665 --> 00:01:57,395
彼らの間では、
私たちの覆面歌手

51
00:01:57,401 --> 00:01:59,441
グラミー賞に65回ノミネートされており、

52
00:01:59,438 --> 00:02:01,508
エミー賞ノミネート16回、

53
00:02:01,510 --> 00:02:05,520
そしてそのうちの4人は
すでにその地位を占めています

54
00:02:05,518 --> 00:02:07,348
ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームにあります。

55
00:02:07,354 --> 00:02:09,264
（歓声と拍手）

56
00:02:09,258 --> 00:02:11,198
さあ、挨拶しましょう
何人かの人々に

57
00:02:11,195 --> 00:02:13,525
文字通り尊敬しています。

58
00:02:13,534 --> 00:02:16,214
騒いでください
私たちのロビン・シックのために。

59
00:02:16,205 --> 00:02:17,935
-おい。
‐うわー！

60
00:02:17,942 --> 00:02:19,312
ジェニー・マッカーシー。

61
00:02:19,311 --> 00:02:20,921
（歓声）

62
00:02:20,915 --> 00:02:24,455
‐ケン・チョン。
-うん。

63
00:02:24,455 --> 00:02:28,225
ニコール・シャージンガー。

64
00:02:28,229 --> 00:02:31,169
そして私たちの特別な
ゲスト探偵、

65
00:02:31,169 --> 00:02:33,509
戻ってきたよ、ジョエル・マクヘイル！

66
00:02:33,507 --> 00:02:36,247
（歓声と拍手）

67
00:02:38,416 --> 00:02:41,816
さて、5つ
私たちの覆面歌手の

68
00:02:41,824 --> 00:02:43,434
私たちのために歌いに戻ってきました、

69
00:02:43,426 --> 00:02:45,626
しかし最後に
今夜の番組の

70
00:02:45,631 --> 00:02:48,341
そのうちの1人
マスクを解除する必要があります

71
00:02:48,336 --> 00:02:50,306
そして競技から離れます。

72
00:02:50,307 --> 00:02:51,977
ニコル：うわー！

73
00:02:51,977 --> 00:02:53,977
ニック：君たちは？
準備はできていますか？

74
00:02:53,981 --> 00:02:55,281
（歓声と拍手）

75
00:02:55,283 --> 00:02:57,993
まずは今夜、
手がかりを探しましょう

76
00:02:57,989 --> 00:03:00,799
私たちの毛むくじゃらの友達について、
ウサギ。

77
00:03:00,795 --> 00:03:02,055
<i>(明るい音楽)</i>

78
00:03:02,064 --> 00:03:05,344
<i>ウサギ: またこんにちは。</i>
<i>私はウサギです。</i>

79
00:03:05,337 --> 00:03:09,247
<i>私の最後のパフォーマンス中</i>
<i>私は新たな高みへ飛び上がりました。</i>

80
00:03:09,245 --> 00:03:10,915
うわー、彼には声がある。

81
00:03:10,915 --> 00:03:12,945
<i>ウサギ: 必ず成長できると思っていました</i>
<i>このマスクの後ろには</i>

82
00:03:12,952 --> 00:03:15,262
<i>そして私はそれをノックアウトしました</i>
<i>遊園地の</i>

83
00:03:15,257 --> 00:03:18,627
<i>(笑い)</i>

84
00:03:18,631 --> 00:03:21,101
<i>ようこそ、友達の皆さん</i>
<i>私の遊び場へ</i>

85
00:03:21,102 --> 00:03:23,112
<i>私が働いていた場所</i>
<i>小さなウサギのように。</i>

86
00:03:23,106 --> 00:03:26,776
メリーゴーランド、
コニーアイランドの遊園地。

87
00:03:26,780 --> 00:03:28,650
<i>ウサギ: ワタオビの若い頃</i>

88
00:03:28,651 --> 00:03:30,821
<i>私は名声と皆を求めました</i>
<i>私の一部が欲しかった</i>

89
00:03:30,821 --> 00:03:33,461
<i>しかし人生はいつもそうとは限りません</i>
<i>ニンジンとクリーム。</i>

90
00:03:33,459 --> 00:03:35,529
‐彼は子役でした。
-コーリー・フェルドマン。

91
00:03:35,531 --> 00:03:37,031
ケン：そうかもしれない。

92
00:03:37,034 --> 00:03:38,974
<i>ウサギ: 安全を見つけました</i>
<i>グループ内</i>

93
00:03:38,971 --> 00:03:41,141
‐ボーイズバンド。
<i>-ただし、取得できない場合もあります</i>

94
00:03:41,142 --> 00:03:43,682
<i>自分らしくあるために離れることもできる</i>
<i>あなたは閉じ込められていると感じています。</i>

95
00:03:43,681 --> 00:03:46,651
‐彼はアスリートです、たぶん。
‐ボクサーです。

96
00:03:46,653 --> 00:03:49,093
<i>ウサギ: 今、見つけています</i>
<i>爽快</i>

97
00:03:49,091 --> 00:03:50,861
<i>一人でいること</i>

98
00:03:50,861 --> 00:03:54,171
<i>毎週料理をすることができます</i>
<i>皆さんにとって何か新しいことです</i>

99
00:03:54,168 --> 00:03:55,598
ジョエル: <i>マスターシェフ</i>

100
00:03:55,604 --> 00:03:57,914
ただの自慢かも知れませんが
彼は良いシェフだということ。

101
00:03:57,909 --> 00:03:59,849
<i>ウサギ: 今夜</i>
<i>皆さんを起こします</i>

102
00:03:59,846 --> 00:04:02,446
<i>そしてお見せします</i>
<i>私は主役になれる。</i>

103
00:04:02,451 --> 00:04:04,621
<i>♪ ♪</i>

104
00:04:04,622 --> 00:04:06,832
<i>(歓声と拍手)</i>

105
00:04:08,831 --> 00:04:10,971
前回も尋ねましたか
ボーイズバンドのこと？

106
00:04:10,968 --> 00:04:12,468
‐そうでした。
ニコル: それで彼は何と言ったんですか?

107
00:04:12,471 --> 00:04:15,141
そしてバンドをやってるって言ってた。

108
00:04:15,143 --> 00:04:18,023
（歓声と拍手）

109
00:04:18,016 --> 00:04:20,016
（歌が始まります）

110
00:04:20,020 --> 00:04:25,600
♪ ♪

111
00:04:25,598 --> 00:04:29,708
<i>♪ 自分の思い通りに</i>
<i>暗闇を抜けて♪</i>

112
00:04:29,706 --> 00:04:33,846
<i>♪鼓動するハートに導かれて♪</i>

113
00:04:33,847 --> 00:04:37,857
<i>♪ どこだかわかりません</i>
<i>旅は終わります♪</i>

114
00:04:37,855 --> 00:04:41,295
<i>♪でも、どこから始めればいいのかはわかっています♪</i>

115
00:04:41,295 --> 00:04:45,265
<i>♪ 彼らは私もそうだと言います</i>
<i>理解できるのは若いです♪</i>

116
00:04:45,270 --> 00:04:47,370
<i>♪ 追いつかれたって言うんだよ</i>
<i>夢の中で♪</i>

117
00:04:47,374 --> 00:04:49,314
‐うわー。
‐うわー、そうですよね？

118
00:04:49,311 --> 00:04:53,591
<i>♪ まあ、人生は通り過ぎていきます</i>
<i>目を開けないと♪</i>

119
00:04:53,587 --> 00:04:56,227
<i>♪それでいいですよ♪</i>

120
00:04:56,225 --> 00:04:59,895
<i>♪ だから、いつになったら起こしてください</i>
<i>もう終わりです♪</i>

121
00:04:59,899 --> 00:05:03,839
<i>♪ 賢くなったら</i>
<i>そして私は年をとりました♪</i>

122
00:05:03,841 --> 00:05:07,051
<i>♪ この間ずっと私は</i>
<i>自分探し♪</i>

123
00:05:07,047 --> 00:05:11,517
<i>♪ そして私はしませんでした</i>
<i>私が迷っていたことを知ってください♪</i>

124
00:05:11,523 --> 00:05:15,433
<i>♪だから起こして</i>
<i>すべてが終わったら♪</i>

125
00:05:15,430 --> 00:05:19,240
<i>♪ 賢くなったら</i>
<i>そして私は年をとりました♪</i>

126
00:05:19,238 --> 00:05:22,648
<i>♪ この間ずっと私は</i>
<i>自分探し♪</i>

127
00:05:22,645 --> 00:05:26,245
<i>♪そして私は知りませんでした</i>
<i>迷ってしまいました♪</i>

128
00:05:26,252 --> 00:05:28,562
怒れ、怒れ、ウサギ。

129
00:05:28,557 --> 00:05:31,897
<i>♪ 迷っていたなんて知らなかった♪</i>

130
00:05:31,897 --> 00:05:35,907
<i>♪道に迷っていたなんて知らなかった♪</i>

131
00:05:35,905 --> 00:05:39,475
<i>♪ 迷っていたなんて知らなかった♪</i>

132
00:05:39,478 --> 00:05:41,418
<i>♪知らなかった♪</i>

133
00:05:41,415 --> 00:05:42,915
本当ですか？

134
00:05:42,919 --> 00:05:46,629
<i>♪だから起こして</i>
<i>すべてが終わったら♪</i>

135
00:05:46,626 --> 00:05:50,096
<i>♪ 賢くなったら</i>
<i>そして私は年をとりました♪</i>

136
00:05:50,099 --> 00:05:53,609
<i>♪ ずっと</i>
<i>私は自分自身を見つけていました♪</i>

137
00:05:53,607 --> 00:05:58,947
<i>♪そして私は知りませんでした</i>
<i>迷ってしまいました♪</i>

138
00:05:58,951 --> 00:06:02,731
<i>♪ 迷っていたなんて知らなかった♪</i>

139
00:06:02,725 --> 00:06:06,795
（歓声と拍手）

140
00:06:09,739 --> 00:06:12,009
‐それはプロの歌手ですか？
-うん。

141
00:06:12,010 --> 00:06:13,080
わーい！

142
00:06:13,079 --> 00:06:15,419
ニック: 解体するため
ステージ、

143
00:06:15,416 --> 00:06:18,156
ウサギさん、ちょっとちょうだい。

144
00:06:19,759 --> 00:06:24,269
パネルさん、褒めてください
私の友達、ウサギです。

145
00:06:24,268 --> 00:06:27,838
まあ、それが言いたかったのですが、
簡単に取り組める曲ではありませんが、

146
00:06:27,842 --> 00:06:29,612
でもあなたはそうだと思った
素晴らしい仕事だ。

147
00:06:29,612 --> 00:06:31,052
あなたのパフォーマンス--
私たちはこれについて話しました

148
00:06:31,048 --> 00:06:32,818
最後に彼に会ったとき、
それは、ご存知のとおり、

149
00:06:32,818 --> 00:06:35,118
とてもベテランのようですが、
ベテランのパフォーマー。

150
00:06:35,123 --> 00:06:38,233
あることに気づきました
少しツワン

151
00:06:38,229 --> 00:06:40,629
‐彼の声で...
‐ええ、小さな国ですよね？

152
00:06:40,634 --> 00:06:42,374
...彼が「もっと賢明だ」と言ったとき。
「賢くなった」と聞きました。

153
00:06:42,370 --> 00:06:44,140
彼がそうだったように感じた
それを着るのです。

154
00:06:44,141 --> 00:06:46,381
ジェニー：いいえ、彼はそうしていると思います
小さな国‐‐

155
00:06:46,378 --> 00:06:48,378
わかりました、それで変わります
どこに行こうかな

156
00:06:48,382 --> 00:06:50,152
私があなただと思う人と一緒に。

157
00:06:50,153 --> 00:06:53,563
あなたは完全にそれに夢中になっています。
だから私はあなたをとても愛しています。

158
00:06:53,560 --> 00:06:56,400
‐あなたは私たちにキックを与えてくれました。
-うん。

159
00:06:56,398 --> 00:06:58,068
うわー！それを得る！

160
00:06:58,069 --> 00:07:01,139
そしてあなたは披露しました
あなたの声も。

161
00:07:01,141 --> 00:07:02,811
本当に良い、力強いボーカル。

162
00:07:02,812 --> 00:07:04,482
（歓声と拍手）

163
00:07:04,481 --> 00:07:06,791
さて、皆さんは拾いましたか？
何らかの手がかりについて

164
00:07:06,786 --> 00:07:08,856
パフォーマンス中に
またはパッケージ内

165
00:07:08,857 --> 00:07:11,797
それはあなたの決断に役立つかもしれません
ウサギの正体は誰なのか。

166
00:07:11,796 --> 00:07:13,496
ロビン：まあ、ありましたよ
いくつかのこと

167
00:07:13,499 --> 00:07:15,039
それはパッケージから届きました。

168
00:07:15,036 --> 00:07:17,836
もしかしたらボクサーかもしれない
彼は優れたシェフでもあります。

169
00:07:17,842 --> 00:07:20,982
私はジョージ・フォアマン・グリルを使っています
多くの孤独な夜。

170
00:07:20,981 --> 00:07:24,191
でも本当にわかりません
ジョージ・フォアマンの体型

171
00:07:24,187 --> 00:07:25,817
またはあなたの器用さ。

172
00:07:25,824 --> 00:07:28,004
つまり、たぶんだと思います
シェフの可能性。

173
00:07:27,995 --> 00:07:30,195
あなたはそれについて言及しましたね
あなたは殺人シェフでした、

174
00:07:30,199 --> 00:07:33,669
でももしかしたらあなたもそうだったかもしれない
<i>MasterChef</i> の有名シェフ

175
00:07:33,673 --> 00:07:35,183
しかし必ずしもではありません
そのうちの1つ。

176
00:07:35,176 --> 00:07:37,846
あなたは最高のウサギです、
子役、

177
00:07:37,848 --> 00:07:41,558
有名シェフ、ボクサー
私は人生で見たことがあります。

178
00:07:41,556 --> 00:07:42,956
（笑い）

179
00:07:42,958 --> 00:07:44,558
ロビン：ケン、拾ったの？
何かについて？

180
00:07:44,562 --> 00:07:45,962
ケン: いや、本当に--
つまり、わかりません

181
00:07:45,964 --> 00:07:47,704
これのどれか、例えば、
有名シェフのもの。

182
00:07:47,701 --> 00:07:49,711
思わない - 思わない
どれも重要です。

183
00:07:49,705 --> 00:07:51,935
彼はボーイズバンドの人だと思う
ブロードウェイをやり遂げた人。

184
00:07:51,943 --> 00:07:54,083
ジェニー：ボーイズバンドとは思えませんが、

185
00:07:54,080 --> 00:07:55,920
でもバンドだと思う。

186
00:07:55,918 --> 00:07:58,218
レディ・アンテベラムのように、
たぶんそこのどこかに。

187
00:07:58,222 --> 00:08:00,992
-ふーむ。
ジェニー：ラスカル・フラッツかな。

188
00:08:00,994 --> 00:08:03,574
ニック: でも手がかりは覚えておいてね
前回あったもの。

189
00:08:03,567 --> 00:08:05,667
ロビン：ええ、もともと私は
ジョーイ・ファトーンは思った、

190
00:08:05,671 --> 00:08:08,341
彼は素晴らしいものを持っているから
コメディ的な感性。

191
00:08:08,342 --> 00:08:10,952
あるいはJCも、
なぜなら最初のパッケージには

192
00:08:10,948 --> 00:08:12,888
シンクロ歌唱で。

193
00:08:12,885 --> 00:08:14,885
-おお。
‐ああ、そうです。

194
00:08:14,889 --> 00:08:16,689
いくつかありました
NSYNC 参照。

195
00:08:16,693 --> 00:08:19,063
だからこそ私たちはピックアップしたのです
ジョーイ・ファトーンのどちらかで

196
00:08:19,064 --> 00:08:20,704
またはJCチェゼズ。

197
00:08:20,701 --> 00:08:23,371
（歓声）

198
00:08:23,372 --> 00:08:25,142
NSYNCと一緒にツアーをしました。

199
00:08:25,142 --> 00:08:28,422
ウサギさん、いますか？
一緒にツアーしたことはありますか？

200
00:08:28,415 --> 00:08:30,445
ロビン：ああ。

201
00:08:30,453 --> 00:08:32,093
「私たち」とは誰ですか？

202
00:08:32,090 --> 00:08:35,060
私が所属していたグループ
エデンズクラッシュと呼ばれていました。

203
00:08:35,062 --> 00:08:40,172
たくさん見てきましたが、
これまでにたくさんの公演を行ってきましたが、

204
00:08:40,172 --> 00:08:41,812
でもこれだけは言っておきます‐‐

205
00:08:41,809 --> 00:08:43,449
何？さあ、ヨーダ。
私の言っていることが分かるよね？

206
00:08:43,445 --> 00:08:45,975
これは「はい」か「いいえ」です。
（笑い）

207
00:08:45,984 --> 00:08:47,424
リラックスしてください。

208
00:08:47,420 --> 00:08:49,290
そうだ、リラックスして、ケン。

209
00:08:49,291 --> 00:08:51,161
ごめんなさい、ウサギさん。

210
00:08:51,161 --> 00:08:53,031
私がお伝えするのは、

211
00:08:53,032 --> 00:08:56,442
たった今あった
人が多すぎて覚えられない。

212
00:08:56,438 --> 00:08:58,638
それで...

213
00:08:58,643 --> 00:09:01,783
それは役に立ちましたか
そこに誰かいる？

214
00:09:01,783 --> 00:09:03,723
ジョエル：ニック、
私たちには手がかりがありません。

215
00:09:03,720 --> 00:09:06,730
（笑いと拍手）

216
00:09:06,726 --> 00:09:08,256
なんと素晴らしいパフォーマーだろう！

217
00:09:08,262 --> 00:09:10,502
皆様、
ウサギのためにあきらめてください。

218
00:09:10,499 --> 00:09:11,799
（歓声と拍手）

219
00:09:11,803 --> 00:09:13,413
これからはヒップホップもやってみよう。
ここから出て行け。

220
00:09:13,405 --> 00:09:16,645
（群衆が「ウサギ」と叫ぶ）
ニック：また会いましょう。

221
00:09:16,646 --> 00:09:18,416
神様、それは誰ですか？

222
00:09:18,415 --> 00:09:20,915
<i>アナウンサー: 私たちのパネルの意見</i>
<i>これらの有名人の 1 人</i>

223
00:09:20,921 --> 00:09:22,591
<i>マスクの下にある可能性があります。</i>

224
00:09:22,591 --> 00:09:24,331
<i>誰だと思いますか?</i>

225
00:09:24,327 --> 00:09:27,527
私の計画はうまくいきました、
そして私は彼らをだましてとても幸せです。

226
00:09:27,534 --> 00:09:30,944
彼らは皆とても混乱していましたが、
私をシェフ、ボクサーと呼んでいます。

227
00:09:30,941 --> 00:09:33,481
分からない、次は
私はおそらく詩人になるだろう、

228
00:09:33,479 --> 00:09:36,019
好きだから
韻を踏んだりラップしたりすること。

229
00:09:36,018 --> 00:09:38,788
<i>アナウンサー: さあ、</i>
<i>フースンギットは続く...</i>

230
00:09:38,790 --> 00:09:40,730
たくさんのことを記録しました。

231
00:09:40,727 --> 00:09:42,867
神様、それは誰ですか？

232
00:09:42,865 --> 00:09:45,695
<i>アナウンサー:</i>
<i>プードル、ハチと一緒</i>

233
00:09:45,704 --> 00:09:47,744
<i>エイリアンとレイヴン</i>
<i>まだこれから</i>

234
00:09:47,741 --> 00:09:49,481
シェリー・シェパードかもしれない。

235
00:09:49,477 --> 00:09:50,807
彼女は私の戦利品を掴むだろう

236
00:09:50,814 --> 00:09:52,994
これだったら
ただいまシェリー・シェパード。

237
00:09:52,985 --> 00:09:53,985
（笑いと歓声）

238
00:09:53,987 --> 00:09:55,317
<i>アナウンサー: そしてその後...</i>

239
00:09:55,322 --> 00:09:58,262
4人は歌い続けるだろう、
そして一人はマスクを外します。

240
00:09:58,262 --> 00:10:00,172
何てことだ！

241
00:10:00,166 --> 00:10:02,196
ああ、スナップ！

242
00:10:07,990 --> 00:10:09,430
<i>(ヒップホップ ミュージック)</i>

243
00:10:20,682 --> 00:10:22,422
（歓声と拍手）

244
00:10:22,419 --> 00:10:25,529
<i>♪ あれは誰だ♪</i>

245
00:10:25,525 --> 00:10:27,755
<i>また再開します</i>
覆面歌手、

246
00:10:27,762 --> 00:10:30,472
みんなが知りたいところ
マスクの後ろにいるのは誰だ。

247
00:10:30,468 --> 00:10:34,708
ただいま、復帰中です
この地球上での関わり、

248
00:10:34,710 --> 00:10:36,450
エイリアン。

249
00:10:36,447 --> 00:10:39,647
（歓声と拍手）

250
00:10:39,653 --> 00:10:42,293
前回は、
マスク姿でのパフォーマンス

251
00:10:42,292 --> 00:10:44,462
もっと大変だった
思ったよりも。

252
00:10:44,463 --> 00:10:47,303
<i>ほとんど見えませんでした</i>
<i>聞くのが辛かった</i>

253
00:10:47,302 --> 00:10:49,142
<i>コメントの一部</i>
<i>パネルから</i>

254
00:10:49,139 --> 00:10:50,379
あなたの声だと思います
いい音でした。

255
00:10:50,375 --> 00:10:51,875
それは難しいですね
歌う歌。

256
00:10:51,878 --> 00:10:53,708
あなたはそうではないと思います
プロの歌手、

257
00:10:53,714 --> 00:10:55,324
それから判断すると。
（聴衆のうめき声）

258
00:10:55,318 --> 00:10:57,018
<i>エイリアン: でもその気持ち</i>
<i>経験の</i>

259
00:10:57,022 --> 00:11:00,562
<i>完全な匿名性を思い出した</i>
<i>幼い頃の</i>

260
00:11:00,562 --> 00:11:03,272
<i>全世界の前で</i>
<i>私と私の家族の名前を知っていました。</i>

261
00:11:03,267 --> 00:11:05,437
若いおもちゃがたくさんあります。

262
00:11:05,438 --> 00:11:08,008
かわいい動物たち、
ぬいぐるみ、ヘビ。

263
00:11:08,010 --> 00:11:10,480
<i>エイリアン: そう思うかも知れません</i>
<i>私は流行遅れです...</i>

264
00:11:10,481 --> 00:11:12,151
と思うかも知れません
流行遅れなんだよ…

265
00:11:12,152 --> 00:11:14,362
‐そうですね。
‐ああ、元モデルですね。

266
00:11:14,356 --> 00:11:16,786
<i>エイリアン: でも、私はここにいる</i>
<i>すべてを乗り越えるために</i>

267
00:11:16,794 --> 00:11:18,804
浮遊中。

268
00:11:18,798 --> 00:11:20,338
彼女は成功しているから、

269
00:11:20,335 --> 00:11:22,065
そうすれば彼女はそれを乗り越えることができる。

270
00:11:22,072 --> 00:11:24,642
<i>エイリアン: そして今夜</i>
<i>私は自分自身を追い込むつもりです</i>

271
00:11:24,643 --> 00:11:28,483
<i>限界まで、すべてを見せてください</i>
<i>私にできること</i>

272
00:11:29,988 --> 00:11:32,188
（歓声と拍手）

273
00:11:38,939 --> 00:11:42,209
（歌が始まります）

274
00:11:42,212 --> 00:11:46,722
<i>♪ 親愛なる、私たちはそうではないのではないかと</i>
<i>問題に直面しています♪</i>

275
00:11:46,720 --> 00:11:49,760
<i>♪あなたはもう私を愛していません。</i>
<i>知っています♪</i>

276
00:11:49,760 --> 00:11:55,470
<i>♪ そして多分何もない</i>
<i>それはできます♪</i>

277
00:11:55,471 --> 00:11:58,441
<i>♪あなたにそうさせるために♪</i>

278
00:11:58,444 --> 00:12:02,494
<i>♪ママが教えてくれます</i>
<i>気にしないでください♪</i>

279
00:12:02,485 --> 00:12:06,825
<i>♪ 私が固執すべきこと</i>
<i>別の男に♪</i>

280
00:12:06,827 --> 00:12:11,037
<i>♪ という男</i>
<i>間違いなく私に値するものです♪</i>

281
00:12:11,036 --> 00:12:12,836
<i>♪ でも、あなたもそうだと思います♪</i>

282
00:12:12,839 --> 00:12:14,539
ニコル：神様…

283
00:12:14,543 --> 00:12:18,923
<i>♪だから私は泣きます、</i>
<i>私は祈って、お願いします♪</i>

284
00:12:18,919 --> 00:12:20,359
<i>♪ 愛してる、愛してる♪</i>

285
00:12:20,355 --> 00:12:22,525
<i>♪愛しているって言ってください♪</i>

286
00:12:22,525 --> 00:12:24,525
<i>♪ フール・ミー・フール・ミー♪</i>

287
00:12:24,529 --> 00:12:26,469
<i>♪ さあ、私を騙してください♪</i>

288
00:12:26,467 --> 00:12:28,397
<i>♪ 愛してる、愛してる♪</i>

289
00:12:28,404 --> 00:12:30,484
<i>♪私を愛しているふりをして♪</i>

290
00:12:30,475 --> 00:12:35,785
<i>♪ そんなことは気にしないよ</i>
<i>あなた以外なら何でも♪</i>

291
00:12:35,785 --> 00:12:38,385
ロビン：ああ、そうだね。
ニコル：いいですね。

292
00:12:38,391 --> 00:12:39,891
ああ、そうだ、ベイビー。

293
00:12:39,894 --> 00:12:41,504
-そうそう。
‐彼女はそうしましたか？

294
00:12:41,497 --> 00:12:45,097
‐いや、いや、いや。
‐彼女は打てなかったのですか？

295
00:12:45,104 --> 00:12:46,514
-いいえ。
-いいえ？

296
00:12:46,507 --> 00:12:48,677
（歓声と拍手）

297
00:12:55,291 --> 00:12:58,601
ニック: 確かに
この世の外へ。

298
00:12:58,597 --> 00:13:00,497
もう一度起動します。

299
00:13:00,501 --> 00:13:03,641
エイリアン、素晴らしい仕事だ。

300
00:13:03,641 --> 00:13:06,281
‐彼女はかわいいですね。彼女は持っています--
‐彼女の顔を見たことがありませんね。

301
00:13:06,280 --> 00:13:08,050
知っている。 (笑)

302
00:13:08,050 --> 00:13:10,460
パネル、専門家、彼女と話してください。

303
00:13:10,455 --> 00:13:13,385
ニコル：おお、エイリアン。
罰金を探しています。火！

304
00:13:13,394 --> 00:13:16,104
右？
喫煙。

305
00:13:16,099 --> 00:13:20,679
ただ、あなたの働き方が大好きです
今週もステージ、

306
00:13:20,675 --> 00:13:23,275
そしてあなたの口調は実際にはこうでした
本当に甘い。

307
00:13:23,280 --> 00:13:25,250
‐ある人のことを思い出しました。
-本当に？

308
00:13:25,251 --> 00:13:26,651
-うん。
-あなたが知っている？

309
00:13:26,653 --> 00:13:28,863
それは私に、次のようなものを与えました、
ジャクソンの雰囲気。

310
00:13:28,858 --> 00:13:30,628
からの誰か
ジャクソン一家。

311
00:13:30,628 --> 00:13:32,368
ああ、それは――
それは興味深いでしょう。

312
00:13:32,365 --> 00:13:35,605
パネル、調べてみる必要がある
皆さんが見たら

313
00:13:35,605 --> 00:13:38,305
パフォーマンスに何かヒントはありますか
またはビデオ。

314
00:13:38,310 --> 00:13:40,180
ビデオでは多くのことが明らかになりました。

315
00:13:40,181 --> 00:13:42,851
浮遊、蛇。

316
00:13:42,852 --> 00:13:45,362
-右。
‐それで、えー、その通りでした。

317
00:13:45,358 --> 00:13:47,128
ロビン: ええ、よく分かりませんでした
ヘビを手に入れます。

318
00:13:47,128 --> 00:13:48,968
解明したいのですが、
誰かアイデアはありますか

319
00:13:48,965 --> 00:13:50,865
‐蛇は何を意味するのでしょうか？
‐蛇ですか？私はします。

320
00:13:50,868 --> 00:13:52,738
つまり、私にできる唯一のことは
ヘビの絵文字だと思います

321
00:13:52,739 --> 00:13:54,479
それが起こった
テイラー・スウィフトと、

322
00:13:54,476 --> 00:13:57,076
そして彼女はある種のことを持っていました
彼女とのモデルチーム。

323
00:13:57,081 --> 00:13:58,651
ああ、そのメモは受け取れませんでした。

324
00:13:58,651 --> 00:14:00,421
それが唯一のつながりだった
それで作れました。

325
00:14:00,421 --> 00:14:01,761
ロビン: そうですね、私たちは気づいていました
彼女が言ったこと

326
00:14:01,757 --> 00:14:03,857
と思うかも知れません
彼女は流行遅れだ、

327
00:14:03,861 --> 00:14:05,931
だから彼女は元モデルかもしれない
それは進んでいる

328
00:14:05,933 --> 00:14:07,443
緑豊かな牧草地へ。

329
00:14:07,435 --> 00:14:09,465
分かりました、ロビン。
あなたはモデルを知っています。

330
00:14:09,472 --> 00:14:11,282
わかりました。
（笑い）

331
00:14:11,276 --> 00:14:14,446
わかりました。
自慢キャンプはどうですか？

332
00:14:14,449 --> 00:14:15,849
ふーむ？
（笑い）

333
00:14:15,851 --> 00:14:17,791
君たちのようだね
もう少し手がかりが必要です。

334
00:14:17,789 --> 00:14:19,629
‐はい、手がかりが必要です、ニック。
‐そうだ、手がかりが必要だよ、エイリアン。

335
00:14:19,626 --> 00:14:22,896
エイリアンさん、パネルを手伝ってください
そして観客は外へ。

336
00:14:22,900 --> 00:14:25,870
ヒントを教えてください。

337
00:14:27,675 --> 00:14:29,305
ニコル：分かった。わかった。
ケン：ああ。

338
00:14:29,312 --> 00:14:33,992
それで、おそらく彼女は、次のようになります。
歌手、女優、ダンサー、モデル。

339
00:14:33,989 --> 00:14:35,489
それは4つです。

340
00:14:35,491 --> 00:14:37,561
つまり、私たちは言いました
以前のカーダシアン一家は、

341
00:14:37,562 --> 00:14:39,702
私たちは努力していたから
有名な家族のことを考えると、

342
00:14:39,699 --> 00:14:42,169
でも彼女は、姉妹がたくさんいると言いました
他の手がかりでは。

343
00:14:42,171 --> 00:14:43,571
ニコル：彼女はそうしました。
ジェニー：そうだね。

344
00:14:43,574 --> 00:14:45,184
ああ、そうです。
それを忘れてしまいました。

345
00:14:45,177 --> 00:14:46,677
ジェニー：つまり、彼女は4人乗りなんですね
脅威、つまり、つまり--

346
00:14:46,680 --> 00:14:48,250
あるいは、彼女はグループの出身なのかもしれません。

347
00:14:48,250 --> 00:14:49,520
ああ、ああ、ああ、フィフス・ハーモニー。

348
00:14:49,519 --> 00:14:51,019
（聴衆のうめき声）

349
00:14:51,023 --> 00:14:53,233
ロビン: ああ、でも彼女はこう言った
彼女は四重の脅威だ

350
00:14:53,227 --> 00:14:54,627
それは個人のことです。

351
00:14:54,629 --> 00:14:56,229
エイリアンは四重の脅威です。

352
00:14:56,233 --> 00:14:58,703
ロビン: ああ、何か思うよ
私たちが知りたいのは次のようなことです:

353
00:14:58,704 --> 00:15:00,214
行ったことがありますか
専門家

354
00:15:00,207 --> 00:15:01,637
レコーディングアーティスト
何かの？

355
00:15:01,643 --> 00:15:03,683
そうすれば私たちは脱出できるかもしれない
単なる思考モデルの

356
00:15:03,681 --> 00:15:05,421
‐そして姉妹と家族。
-はい。

357
00:15:05,418 --> 00:15:08,388
知ってるといいですね
それが彼女の脅しの一つなら。

358
00:15:10,394 --> 00:15:11,904
ああ。
（観客おおおおお）

359
00:15:11,898 --> 00:15:13,598
‐それはイエスとさせていただきます。
‐さあ、エイリアン。

360
00:15:13,600 --> 00:15:17,580
ああ、もしかしたら彼女は録音したのかもしれない
ベッドでのビデオ。

361
00:15:17,575 --> 00:15:19,445
待って、待って、待って、
四重の脅威。

362
00:15:19,446 --> 00:15:20,916
色々なことを記録しました。

363
00:15:20,916 --> 00:15:22,186
パリス・ヒルトン。

364
00:15:22,185 --> 00:15:24,515
似たような体型。
よく似た体型。

365
00:15:24,522 --> 00:15:26,892
‐いいえ、彼女はそんなふうには動けません。
‐それは決して分かりません。

366
00:15:26,894 --> 00:15:28,634
ロビン: それにパリスは歌えるよ
そしてビデオを公開し、

367
00:15:28,630 --> 00:15:30,100
そしてパリは動く
それがたくさんあります。

368
00:15:30,101 --> 00:15:32,941
そうは思わない
やっぱりパリス・ヒルトン。

369
00:15:32,940 --> 00:15:35,380
誰もリモートで考えていない
パリス・ヒルトン？

370
00:15:35,377 --> 00:15:37,747
ジェニー：いいえ。
いいえ、ありがとう。

371
00:15:37,749 --> 00:15:39,889
同意しないことに同意します。
（笑い）

372
00:15:39,887 --> 00:15:41,717
さて、あなたたちはどうやら
さらに混乱して、

373
00:15:41,723 --> 00:15:44,433
それでは、紳士淑女の皆様、
もう一度、

374
00:15:44,429 --> 00:15:46,229
エイリアン。

375
00:15:46,233 --> 00:15:49,273
もう少ししたら会いましょう
私たちの大きな投票のために。

376
00:15:49,272 --> 00:15:51,112
素晴らしい仕事だ。

377
00:15:51,109 --> 00:15:53,079
このエイリアンを愛しています。

378
00:15:53,080 --> 00:15:54,750
<i>アナウンサー: 私たちのパネルの意見</i>
<i>これらの有名人の 1 人</i>

379
00:15:54,749 --> 00:15:56,589
<i>マスクの下にある可能性があります。</i>

380
00:15:56,586 --> 00:15:58,686
<i>誰だと思いますか?</i>

381
00:15:58,690 --> 00:16:00,930
<i>(ヒップホップ ミュージック)</i>

382
00:16:00,929 --> 00:16:02,699
ジョエル: そうだと思った - -
本当に--

383
00:16:02,698 --> 00:16:05,968
一瞬、本当にそうしました
ポーラ・アブドゥルだったと思います。

384
00:16:05,972 --> 00:16:07,112
ええ、まだそうかもしれません。

385
00:16:07,108 --> 00:16:08,538
ポーラ・アブドゥルですか？
皆さんは思いますか？

386
00:16:08,544 --> 00:16:10,084
多分？いいえ。

387
00:16:21,770 --> 00:16:23,740
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

388
00:16:27,481 --> 00:16:29,021
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

389
00:16:29,018 --> 00:16:31,958
戻ってきました
<i>覆面歌手</i>だよ、みんな。

390
00:16:31,958 --> 00:16:34,358
後ろにいるのは誰ですか
このマスク全部？

391
00:16:34,362 --> 00:16:38,142
あなたの推測は私の推測と同じくらい当てはまります
そして私たちの有名人パネル。

392
00:16:38,136 --> 00:16:41,106
だから私たちに言い続けてください
あなたはどう思いますか

393
00:16:41,109 --> 00:16:44,619
それを使うことを忘れないでください
ハッシュタグ、TheMaskedSinger。

394
00:16:44,616 --> 00:16:46,946
<i>私の聞き方が正しければ</i>

395
00:16:46,954 --> 00:16:50,834
カラスが鳴き声を上げようとしています
悪い恋愛について。

396
00:16:50,828 --> 00:16:54,368
でも、まずはこれを見て確認してください

397
00:16:54,369 --> 00:16:56,469
何か手がかりがあれば

398
00:16:56,473 --> 00:17:00,353
誰ができるかについて
おそらくレイヴンでしょう。

399
00:17:00,347 --> 00:17:03,187
<i>(謎の音楽)</i>

400
00:17:03,186 --> 00:17:04,786
(カラスの鳴き声)

401
00:17:04,789 --> 00:17:06,929
<i>レイブン: この旅</i>
<i>私をさまざまな場所に連れて行ってくれました</i>

402
00:17:06,928 --> 00:17:10,298
<i>まさかそうなるとは思わなかった</i>
<i>再訪する勇気</i>

403
00:17:10,301 --> 00:17:12,471
<i>私は喪失と向き合った</i>
<i>私の最愛の人</i>

404
00:17:12,471 --> 00:17:14,211
<i>私の最後のパフォーマンスで</i>

405
00:17:14,208 --> 00:17:15,948
<i>まるで雲のようだった</i>
<i>別れ始めた</i>

406
00:17:15,946 --> 00:17:17,946
<i>そして待望</i>
<i>変革が始まりました。</i>

407
00:17:17,950 --> 00:17:19,950
<i>ケン: そうだったと思います</i>
<i>非常に誠実なパフォーマンスです。</i>

408
00:17:19,954 --> 00:17:22,124
明らかにこの曲
あなたにとって大きな意味がありました。

409
00:17:22,124 --> 00:17:24,134
素晴らしい仕事だ。
（歓声と拍手）

410
00:17:24,128 --> 00:17:25,728
(鳥のさえずり)

411
00:17:25,731 --> 00:17:27,471
<i>レイブン: 私もかつては</i>
<i>最も孤独な鳥</i>

412
00:17:27,468 --> 00:17:28,798
<i>特に</i>

413
00:17:28,804 --> 00:17:31,684
‐それはどこですか？
‐小さな町。

414
00:17:31,676 --> 00:17:34,176
<i>レイブン: そして誰もいない</i>
<i>自分の美しさを認めてくれました。</i>

415
00:17:34,182 --> 00:17:35,652
<i>(ドラマチックな音楽)</i>

416
00:17:35,651 --> 00:17:38,321
<i>何年も前まで</i>
<i>男が町に来たとき</i>

417
00:17:38,323 --> 00:17:41,433
<i>彼は私を新しい視点から見て</i>
<i>私を群れから引き離しました</i>

418
00:17:41,429 --> 00:17:43,499
‐「男が…」
‐1968年。

419
00:17:43,500 --> 00:17:45,340
あれは誰ですか、
ティナ・ターナーみたいに。

420
00:17:45,337 --> 00:17:47,507
<i>レイブン: 愛の涙を流しました</i>
<i>ハドソン川へ</i>

421
00:17:47,508 --> 00:17:50,278
愛の涙。

422
00:17:50,280 --> 00:17:52,790
<i>レイブン: 信じられませんでした</i>
<i>ついに誰かが私のギフトを見てくれました。</i>

423
00:17:52,785 --> 00:17:55,185
<i>今、私の翼は切り取られませんでした。</i>

424
00:17:55,190 --> 00:17:57,360
<i>そして今夜の私のパフォーマンス</i>
<i>すべて</i>

425
00:17:57,361 --> 00:18:00,131
<i>新しく見つけた自由</i>
<i>ただ私であることの中に</i>

426
00:18:00,134 --> 00:18:01,644
<i>♪ ♪</i>

427
00:18:01,636 --> 00:18:03,836
<i>(歓声と拍手)</i>

428
00:18:06,646 --> 00:18:08,816
それですべてが解決しました。

429
00:18:08,817 --> 00:18:09,817
(笑)

430
00:18:09,819 --> 00:18:11,319
（歓声と拍手）

431
00:18:11,322 --> 00:18:16,072
（男性の声）

432
00:18:16,066 --> 00:18:19,206
<i>♪ 悪い恋に巻き込まれた♪</i>

433
00:18:19,205 --> 00:18:20,835
（男性の声）

434
00:18:20,841 --> 00:18:22,551
<i>♪ らららああああああ！ ♪</i>

435
00:18:22,545 --> 00:18:24,375
<i>♪ロマロマハマ♪</i>

436
00:18:24,382 --> 00:18:26,422
<i>♪ガガオララ！ ♪</i>

437
00:18:26,419 --> 00:18:28,419
<i>♪悪いロマンスが欲しいです♪</i>

438
00:18:28,423 --> 00:18:30,393
<i>♪あなたの醜いものが欲しいです♪</i>

439
00:18:30,394 --> 00:18:32,534
<i>♪あなたの病気が欲しいです♪</i>

440
00:18:32,531 --> 00:18:34,471
<i>♪あなたのすべてが欲しいです♪</i>

441
00:18:34,469 --> 00:18:36,439
<i>♪無料である限り♪</i>

442
00:18:36,439 --> 00:18:38,539
<i>♪あなたの愛が欲しいです♪</i>

443
00:18:38,543 --> 00:18:39,713
両方: <i>♪ ラブラブラブ♪</i>

444
00:18:39,712 --> 00:18:42,222
<i>♪あなたの愛が欲しいです♪</i>

445
00:18:42,218 --> 00:18:44,588
<i>♪ ♪</i>

446
00:18:44,589 --> 00:18:46,729
<i>♪私があなたが欲しいのは知ってるよね♪</i>

447
00:18:46,726 --> 00:18:48,896
<i>♪私があなたを必要としていることは知っていますよね♪</i>

448
00:18:48,898 --> 00:18:50,398
<i>♪ すごく欲しいです♪</i>

449
00:18:50,400 --> 00:18:52,470
<i>♪あなたの悪いロマンス♪</i>

450
00:18:52,471 --> 00:18:55,781
<i>♪あなたの愛が欲しい</i>
<i>そして私はあなたの復讐がしたいです♪</i>

451
00:18:55,777 --> 00:19:00,247
<i>♪ あなたと私なら書ける</i>
<i>悪いロマンス♪</i>

452
00:19:00,254 --> 00:19:03,764
<i>♪あなたの愛が欲しい</i>
<i>そしてあなたの恋人たち全員が復讐します♪</i>

453
00:19:03,760 --> 00:19:07,640
<i>♪ あなたと私なら書ける</i>
<i>悪いロマンス♪</i>

454
00:19:07,635 --> 00:19:09,705
<i>♪ おおおおおおおお♪</i>

455
00:19:09,705 --> 00:19:12,035
<i>♪ ああ、ああ、ああ、ああ、</i>
<i>おおおおお♪</i>

456
00:19:12,044 --> 00:19:15,384
両方: <i>♪ 巻き込まれた</i>
<i>悪いロマンス♪</i>

457
00:19:15,384 --> 00:19:17,894
<i>♪ おおおおおおおお♪</i>

458
00:19:17,889 --> 00:19:20,489
<i>♪ ああ、ああ、ああ、ああ、</i>
<i>おおおおお♪</i>

459
00:19:20,494 --> 00:19:22,734
<i>♪ 悪い恋に巻き込まれた♪</i>

460
00:19:22,731 --> 00:19:26,741
<i>♪友達になりたいです♪</i>

461
00:19:26,739 --> 00:19:29,649
<i>♪悪いロマンスが欲しいです♪</i>

462
00:19:29,645 --> 00:19:30,845
うわー！

463
00:19:30,847 --> 00:19:33,617
<i>♪悪いロマンスが欲しいです♪</i>

464
00:19:33,620 --> 00:19:34,790
（歓声と拍手）

465
00:19:34,789 --> 00:19:37,089
うわー！それを得る！

466
00:19:37,094 --> 00:19:38,864
ええ、ええ。

467
00:19:38,863 --> 00:19:43,843
レイヴンにはみんながいる
建物内がガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガガバガバがが高まりました。

468
00:19:43,840 --> 00:19:45,640
<i>さすがです。</i>

469
00:19:45,644 --> 00:19:47,624
<i>ニコル: はい！</i>

470
00:19:47,615 --> 00:19:50,115
パネルさん、どう思いますか？
レイヴンのパフォーマンスについては？

471
00:19:50,120 --> 00:19:52,460
正直そうだと思ってた
最も誠実な者の一人

472
00:19:52,458 --> 00:19:54,128
シリーズのパフォーマンス。

473
00:19:54,128 --> 00:19:56,668
生々しいものがあって、
自分のやっていることについて正直に。

474
00:19:56,666 --> 00:19:58,036
繰り返しますが、それはカタルシスです。

475
00:19:58,036 --> 00:20:00,036
以上です
あなたのための競争。

476
00:20:00,040 --> 00:20:03,080
それはセラピーですが、実際には、
素晴らしい仕事、素晴らしい仕事。

477
00:20:03,079 --> 00:20:07,089
ニコル: 分かりません‐‐
あなたが誰なのか分かりません。

478
00:20:07,087 --> 00:20:09,157
あなたはそうではないと思います
プロの歌手、

479
00:20:09,158 --> 00:20:11,398
でも、あなたが歌ったとき、
私はそれを信じていました。

480
00:20:11,396 --> 00:20:14,696
そうだね
とても興味深い話で、

481
00:20:14,702 --> 00:20:16,342
そしてあなたには辛い過去がありました。

482
00:20:16,339 --> 00:20:18,939
ただ褒めるだけだよ
ここに来たばかりだから

483
00:20:18,944 --> 00:20:21,384
そしてただとても自由なので
そこまで。

484
00:20:21,382 --> 00:20:22,922
（歓声と拍手）

485
00:20:22,919 --> 00:20:25,889
今では、それがそうだったことがわかります
傑出したパフォーマンス、

486
00:20:25,892 --> 00:20:27,902
しかし、あなたたちは専門家です。
これは謎です。

487
00:20:27,896 --> 00:20:30,126
何かありましたか
新たな手がかりが明らかになった

488
00:20:30,133 --> 00:20:32,403
それはあなたを助けました
この選択をしますか？

489
00:20:32,404 --> 00:20:35,644
私はそう思うと言いました
私はあなたが誰であるかを知っています、

490
00:20:35,644 --> 00:20:37,214
そして私はあなたのために泣きそうになります、

491
00:20:37,214 --> 00:20:40,324
私はその曲を知っているので
本当に話しました

492
00:20:40,320 --> 00:20:43,760
何のための千の言葉
あなたの心は通り過ぎました。

493
00:20:43,760 --> 00:20:47,500
素晴らしかったです。
あなたが誰であっても。

494
00:20:47,501 --> 00:20:48,901
ニコル：はい。

495
00:20:48,904 --> 00:20:51,184
前回から、
私たちは感じました

496
00:20:51,175 --> 00:20:52,845
彼女はトークショーの司会者だった

497
00:20:52,845 --> 00:20:55,575
そして今度は
私たちは1968年を見ました、

498
00:20:55,584 --> 00:20:58,864
男が彼女を連れ去ったと聞きました
彼女の群れから離れて、

499
00:20:58,857 --> 00:21:01,657
‐彼にはとても悪いです。
‐サリー・ジェシー・ラファエル。

500
00:21:01,662 --> 00:21:02,932
ニコル：そうかも知れませんね。

501
00:21:02,932 --> 00:21:04,872
ジェニー：でも気づいたんです
ハドソン川。

502
00:21:04,869 --> 00:21:07,209
-はい。
‐それが確認でした

503
00:21:07,207 --> 00:21:09,807
私がそれだと思う人について。
両方：うわー。

504
00:21:09,812 --> 00:21:11,882
涙が流れたのがわかった
間違いなくハドソン川です。

505
00:21:11,884 --> 00:21:13,924
確かに聞こえます
ジェニーが知っているように

506
00:21:13,921 --> 00:21:16,231
彼女が何を話しているのか
くらいですよね？

507
00:21:16,225 --> 00:21:17,925
彼女は何かを掴んでいる。

508
00:21:17,929 --> 00:21:19,899
彼女は間違いなくホストを務めました
彼女自身のショー。

509
00:21:19,900 --> 00:21:22,570
ああ、なんと、
ケリー・リパです。

510
00:21:22,571 --> 00:21:24,181
いや、本当にそうは思わない。

511
00:21:24,175 --> 00:21:26,745
誰だと思うか言ってみよう
間違っている可能性があるから。

512
00:21:26,746 --> 00:21:27,846
ケン：そうだね。

513
00:21:27,848 --> 00:21:29,288
シェリー・シェパード。

514
00:21:29,285 --> 00:21:31,655
ケン：それは良い推測ですね。
ロビン：はい、その通りです。

515
00:21:31,656 --> 00:21:34,426
彼女はこう言ったと思います、「男です」
私を群れから引き離したのです。」

516
00:21:34,428 --> 00:21:38,098
群れ、羊、羊飼い？

517
00:21:38,102 --> 00:21:39,872
私たちもそうかもしれないと思います
ここの正しい道にあります。

518
00:21:39,872 --> 00:21:41,112
私たちもそうかもしれないと思います
正しい道で。

519
00:21:41,108 --> 00:21:43,278
-本当に？
‐正直に言うと、

520
00:21:43,279 --> 00:21:45,619
‐私もシェリー・シェパードを知っています。
-うん。

521
00:21:45,617 --> 00:21:47,387
‐そうは思わないよ、ニック？
-私はそうは思わない。

522
00:21:47,387 --> 00:21:49,227
‐私は彼女の隣に立っています。
‐それはロージー・オドネルではありません。

523
00:21:49,225 --> 00:21:50,785
分かりませんが、
私とシェリー・シェパード

524
00:21:50,794 --> 00:21:52,804
ちょっとした恋心を抱いて、
ちょっとした騒ぎが起こっています。

525
00:21:52,798 --> 00:21:54,128
彼女は私の戦利品を掴むだろう

526
00:21:54,134 --> 00:21:56,144
これだったら
ただいまシェリー・シェパード。

527
00:21:56,138 --> 00:21:58,408
ニック：ただ言ってるだけだよ。
‐ああ、分かった。

528
00:21:58,409 --> 00:22:00,149
‐ニック、今はそうだと思いますか？
‐もう少し低いです。

529
00:22:00,146 --> 00:22:01,316
もう少し低いところに、
少し低いです。

530
00:22:01,315 --> 00:22:03,415
-うん。
‐それでは。

531
00:22:03,419 --> 00:22:05,089
はい、シェリーです。

532
00:22:05,090 --> 00:22:07,330
そこにいるのはシェリーです。

533
00:22:07,327 --> 00:22:09,767
ジョエル: 誰か知ってる人いる？
シェリーに関する特別なこと

534
00:22:09,765 --> 00:22:11,135
それは契約を結ぶことになるでしょうか？

535
00:22:11,135 --> 00:22:13,605
映画をやりました
シェリー・シェパードと。

536
00:22:13,606 --> 00:22:15,946
いいね、行ったことある？
ケン博士との映画で？

537
00:22:15,945 --> 00:22:18,115
待って、待って、待って、
もっと言えば、

538
00:22:18,116 --> 00:22:22,016
あなたは今まで良い状態にあったことがありますか
ケン博士と映画？

539
00:22:22,024 --> 00:22:23,894
夢の中でだけ。

540
00:22:23,894 --> 00:22:26,034
ああ、ケン、老犬ね、あなた。

541
00:22:26,032 --> 00:22:28,802
映画を作るという夢
ケン博士と一緒に。

542
00:22:28,803 --> 00:22:31,043
だから、もしかしたら私も間違っているかもしれない。

543
00:22:31,042 --> 00:22:32,642
‐もしかしたら彼女ではないかもしれません。
‐たぶん、まあ、つまり‐‐

544
00:22:32,644 --> 00:22:34,924
あるいはシェリー・シェパードかもしれない
嘘をついています。

545
00:22:34,916 --> 00:22:36,546
（笑い）

546
00:22:36,552 --> 00:22:38,822
まあ、それが何であれ、私たちは
あなたを誇りに思います、私たちはあなたを愛しています。

547
00:22:38,823 --> 00:22:41,933
絶対、これは間違いなかった
夢のようなパフォーマンス。

548
00:22:41,930 --> 00:22:44,500
ケン：そうだね。それはノーです。

549
00:22:44,501 --> 00:22:47,171
悪い恋愛に巻き込まれてしまった。
レイヴンのためにそれを続けてください。

550
00:22:47,174 --> 00:22:51,384
また後で会いましょう
私たちの大きな投票のために

551
00:22:51,382 --> 00:22:55,192
誰が持っているかがわかったとき
それを脱ぐために。

552
00:22:55,190 --> 00:22:57,190
<i>アナウンサー: 私たちのパネルの意見</i>
<i>これらの有名人の 1 人</i>

553
00:22:57,194 --> 00:22:58,704
<i>マスクの下にある可能性があります。</i>

554
00:22:58,696 --> 00:23:00,526
<i>誰だと思いますか?</i>

555
00:23:00,533 --> 00:23:02,873
つまり、彼らは想定されていますか？
本当のことを言うと？

556
00:23:02,871 --> 00:23:04,411
やったよ - - そうだね、
つまり、彼らはそうすべきです、

557
00:23:04,408 --> 00:23:06,478
私がやったから
彼女と一緒に<i>ライド・アロング 2</i> をしましょう。

558
00:23:06,479 --> 00:23:09,179
‐つまり、だから...
‐でも、それが彼女のダンスなんです。

559
00:23:09,184 --> 00:23:12,024
ジェニー：それが彼女の見た目だよ。
‐それはノーでした。

560
00:23:12,024 --> 00:23:14,904
それではシェリーを入れましょう
羊飼いはそのカテゴリーから外れています。

561
00:23:14,896 --> 00:23:16,996
はい、それからあなたはしなければなりません
他の人を見つけてください。

562
00:23:24,748 --> 00:23:26,248
（歓声と拍手）

563
00:23:26,252 --> 00:23:28,962
次に、
ミツバチとプードル。

564
00:23:28,957 --> 00:23:31,527
それから私たちの視聴者
そして私たちのパネルが投票します

565
00:23:31,529 --> 00:23:35,039
誰がマスクを解除するかを決める
そして今夜は家に帰る。

566
00:23:35,036 --> 00:23:38,036
ただここだけ
<i>覆面歌手</i>

567
00:23:38,042 --> 00:23:40,082
（歓声と拍手）

568
00:23:40,080 --> 00:23:42,220
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

569
00:23:45,623 --> 00:23:46,663
<i>(ヒップホップ ミュージック)</i>

570
00:23:46,659 --> 00:23:47,789
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

571
00:23:47,794 --> 00:23:49,604
ニック: おかえり。

572
00:23:49,598 --> 00:23:51,068
それは<i>覆面歌手</i>です。

573
00:23:51,068 --> 00:23:53,568
準備はできていますか？
（歓声と拍手）

574
00:23:53,573 --> 00:23:57,753
これは私たちが出演するショーです
歌手はすでに有名です。

575
00:23:57,748 --> 00:23:59,118
それで、マスクの後ろにいるのは誰ですか？

576
00:23:59,118 --> 00:24:00,918
まだ分かりませんが、
でもそのうちわかるよ

577
00:24:00,921 --> 00:24:03,031
<i>歌手がいるとき</i>
<i>最小票のマスクが解除されます</i>

578
00:24:03,025 --> 00:24:05,025
<i>夜の終わりに</i>

579
00:24:05,029 --> 00:24:07,369
さて、思い出してください、
どこにでも手がかりはあります。

580
00:24:07,367 --> 00:24:09,297
今のところ、
手がかりを探しましょう

581
00:24:09,304 --> 00:24:13,054
人間の親友について、
プードル。

582
00:24:13,045 --> 00:24:16,045
<i>♪ ♪</i>

583
00:24:16,051 --> 00:24:19,731
<i>最後にステージに立ったとき</i>
<i>とてもカタルシスがありました。</i>

584
00:24:19,725 --> 00:24:21,455
<i>私は匿名であることが好きです。</i>

585
00:24:21,462 --> 00:24:23,332
<i>つまり、できる</i>
<i>誰かだった</i>

586
00:24:23,332 --> 00:24:26,572
<i>あなたは何年も前から知っていますね</i>
<i>そしてあなたには分からないでしょう。</i>

587
00:24:26,572 --> 00:24:29,442
わかるか、私たちには作れない
それが誰なのか、表か裏か。

588
00:24:29,444 --> 00:24:31,124
(笑)

589
00:24:31,115 --> 00:24:33,245
<i>プードル: 楽しみです</i>
<i>もう一週間ここに来る予定です</i>

590
00:24:33,252 --> 00:24:34,692
<i>でも完璧でなければなりません</i>

591
00:24:34,688 --> 00:24:36,988
<i>この役割を果たすため</i>
<i>プードルの正義</i>

592
00:24:36,993 --> 00:24:39,673
正義、わかりました。
彼女は裁判官です。

593
00:24:39,665 --> 00:24:42,335
<i>プードル: いつでも</i>
<i>新しい内容を練習するため</i>

594
00:24:42,337 --> 00:24:44,437
<i>私は親友に頼ります。</i>

595
00:24:44,441 --> 00:24:45,881
彼女はコメディアンですか？
新しい素材？

596
00:24:45,878 --> 00:24:47,548
つまり、彼女は犬の漫画のようなものです。

597
00:24:47,547 --> 00:24:48,947
エイミー・ポーラー。

598
00:24:48,951 --> 00:24:50,721
プードル：どうしてそうなったの？
アップルターンって読んだ？

599
00:24:50,720 --> 00:24:53,530
サラダのドレッシングが見えてきました。

600
00:24:53,526 --> 00:24:56,026
実際、それはかなり良いことです。
それを使います。

601
00:24:56,031 --> 00:24:57,471
<i>それで、判決はどうなるのでしょうか?</i>

602
00:24:57,467 --> 00:25:00,167
わかりました、
たった今得た手がかりが 2 つあります。

603
00:25:00,173 --> 00:25:01,643
評決、正義？

604
00:25:01,642 --> 00:25:03,082
<i>プードル: 今夜</i>
<i>私の新しいペルソナで</i>

605
00:25:03,079 --> 00:25:04,509
<i>私は新たな高みへ羽ばたいていきます</i>

606
00:25:04,514 --> 00:25:06,924
<i>それにもかかわらず</i>
<i>私の最大の恐怖</i>

607
00:25:06,920 --> 00:25:10,090
<i>それではお願いします</i>
<i>落ちたら捕まえてください</i>

608
00:25:10,093 --> 00:25:13,833
<i>♪ ♪</i>

609
00:25:13,833 --> 00:25:15,773
（歓声と拍手）

610
00:25:15,770 --> 00:25:17,140
ああ、神様、
それはとても高いです。

611
00:25:17,140 --> 00:25:19,180
ケン：そんなことはしないよ。

612
00:25:19,177 --> 00:25:22,617
（歌が始まります）

613
00:25:22,617 --> 00:25:27,457
<i>♪ ベッドに横になって聞こえる</i>
<i>時計がカチカチ♪</i>

614
00:25:27,460 --> 00:25:30,330
<i>♪そしてあなたのことを考えてください♪</i>

615
00:25:30,333 --> 00:25:33,313
<i>♪ ぐるぐる巻きに巻き込まれて♪</i>

616
00:25:33,306 --> 00:25:37,146
<i>♪混乱は何も新しいことではありません♪</i>

617
00:25:37,147 --> 00:25:41,017
<i>♪秘密が盗まれました♪</i>

618
00:25:41,021 --> 00:25:44,931
<i>♪ 奥深くから♪</i>

619
00:25:44,929 --> 00:25:47,769
<i>♪ 時間外にドラムが鳴り響く ♪</i>

620
00:25:47,767 --> 00:25:52,507
<i>♪ 迷ったら探してみてください</i>
<i>そうすれば私を見つけられるよ♪</i>

621
00:25:52,510 --> 00:25:54,610
<i>♪何度も何度も♪</i>

622
00:25:54,614 --> 00:26:00,294
<i>♪ あなたが落ちたら私が捕まえます</i>
<i>あなた、待ってますよ♪</i>

623
00:26:00,293 --> 00:26:02,133
<i>♪何度も何度も♪</i>

624
00:26:02,130 --> 00:26:03,300
大好きです。

625
00:26:03,299 --> 00:26:07,069
<i>♪ゆっくり行こうって言ったよね♪</i>

626
00:26:07,073 --> 00:26:10,913
<i>♪遅れます♪</i>

627
00:26:10,914 --> 00:26:13,554
<i>♪秒針がほどける♪</i>

628
00:26:13,552 --> 00:26:17,762
<i>♪ 迷ったら探してみてください</i>
<i>そうすれば私を見つけられるよ♪</i>

629
00:26:17,761 --> 00:26:20,501
<i>♪何度も何度も♪</i>

630
00:26:20,500 --> 00:26:25,510
<i>♪ あなたが落ちたら私が捕まえます</i>
<i>あなた、待っていますよ♪</i>

631
00:26:25,510 --> 00:26:28,250
<i>♪何度も何度も♪</i>

632
00:26:28,249 --> 00:26:33,029
<i>♪ 迷ったら探してみてください</i>
<i>そうすれば私を見つけられるよ♪</i>

633
00:26:33,025 --> 00:26:35,525
<i>♪何度も何度も♪</i>

634
00:26:35,530 --> 00:26:40,540
<i>♪ あなたが落ちたら私が捕まえます</i>
<i>あなた、待ってますよ♪</i>

635
00:26:40,540 --> 00:26:44,050
<i>♪何度も何度も♪</i>

636
00:26:44,047 --> 00:26:46,717
<i>♪何度も何度も♪</i>

637
00:26:46,718 --> 00:26:48,058
（歓声と拍手）

638
00:26:48,055 --> 00:26:50,225
そうそう！

639
00:26:51,795 --> 00:26:53,395
‐うわー！
ニコル：おお！

640
00:26:53,399 --> 00:26:55,739
（群衆が「プードル」と叫ぶ）

641
00:26:56,672 --> 00:27:00,582
私の専門家、
プードルに話しかけます。

642
00:27:00,580 --> 00:27:02,950
さて、その曲選びですが、
<i>何度も</i>

643
00:27:02,952 --> 00:27:06,022
ある女性について、
報われない愛、

644
00:27:06,024 --> 00:27:07,394
みたいな人のこと、

645
00:27:07,393 --> 00:27:08,733
「もしそうなら私はそこにいます
あなたは私を捕まえるでしょう。」

646
00:27:08,729 --> 00:27:10,629
ご存知の通り、
そしてそこにいる誰かが

647
00:27:10,633 --> 00:27:12,543
ロボットプードルの衣装

648
00:27:12,537 --> 00:27:16,107
オペラ座の怪人と一緒に
彼らの後ろでは半裸で、

649
00:27:16,111 --> 00:27:18,451
それは私にとってすべて意味がありました。

650
00:27:18,449 --> 00:27:20,789
それは呼び出し音です
ジョエルからの支持。

651
00:27:20,786 --> 00:27:23,256
ジョエルが言うと――彼はそうしていない
何か遠からず意地悪なことを言った、

652
00:27:23,259 --> 00:27:24,659
それはそういう意味です
彼はあなたを愛しています、プードル。

653
00:27:24,661 --> 00:27:26,931
ニコル：そうだね。
ケン：それはすごいですね。

654
00:27:26,933 --> 00:27:28,573
それは素晴らしかった。

655
00:27:28,569 --> 00:27:32,479
そうだと思いました
とても興味深い選曲。

656
00:27:32,477 --> 00:27:34,447
特に大好きでした
半裸の男

657
00:27:34,447 --> 00:27:36,587
あなたをスイングに押し込む
後ろに。

658
00:27:36,585 --> 00:27:38,615
ケン：分かった、分かった、
分かった、分かった。

659
00:27:38,622 --> 00:27:40,662
ニコル: そうは思えないよ
あなたはプロの歌手です、

660
00:27:40,660 --> 00:27:43,100
でも得られたのは良かったと思う
あなたの声のトーンを聞くために

661
00:27:43,098 --> 00:27:45,298
今週、
そしてあなたは強く終わりました。

662
00:27:45,303 --> 00:27:47,443
（歓声と拍手）

663
00:27:47,440 --> 00:27:49,480
まぁ、いくつか事情はあったけど
本当に気に入りました。

664
00:27:49,477 --> 00:27:52,777
ラナ・デル・レイのスイングが大好きでした
あなたが行っていた行動。

665
00:27:52,784 --> 00:27:56,124
とても甘くて、
そして私もあることに気づきました

666
00:27:56,124 --> 00:27:57,734
についての歌詞から、

667
00:27:57,727 --> 00:27:59,457
「もし落ちたら、
捕まえてやるよ」

668
00:27:59,464 --> 00:28:01,034
そして私は知りません
あなたが何らかの人なら

669
00:28:01,034 --> 00:28:03,114
プロバイダーまたは保護者の
あなたの周りの人たちの、

670
00:28:03,105 --> 00:28:06,135
しかし、私はそれに気づきました
あなたにとって何か意味があるかもしれません。

671
00:28:06,144 --> 00:28:07,684
美しい仕事。
ニコル：大好きです。

672
00:28:07,680 --> 00:28:09,280
ニック: 良い洞察力ですね。
ニコル：それは深かったですね。

673
00:28:09,284 --> 00:28:11,294
-私はそれが好きです。
‐私たちはそのパフォーマンスを見ました。

674
00:28:11,288 --> 00:28:13,788
私たちはビデオを見ました。しましたか？
みんな、何かヒントを見つけた？

675
00:28:13,792 --> 00:28:15,632
まぁ、いくつか事情はあったけど
ジェニーと私は

676
00:28:15,630 --> 00:28:17,940
お互いに指摘し合った
手がかりパッケージ中。

677
00:28:17,935 --> 00:28:20,765
気づいた
「正義」という言葉。

678
00:28:20,773 --> 00:28:23,283
彼女は「評決」という言葉に気づきました。
そして私たちは前に話しました

679
00:28:23,279 --> 00:28:25,679
たぶんあなたがいることについて
ある種の裁判官、

680
00:28:25,683 --> 00:28:26,793
テレビの裁判官。

681
00:28:26,785 --> 00:28:28,555
ジェニー: でも、ジュディ判事は違います。
それで...

682
00:28:28,555 --> 00:28:30,655
‐わかりません。
‐あるいは、判断力のある人。

683
00:28:30,660 --> 00:28:33,730
ケリーアン・コンウェイ。
判断力のある人。

684
00:28:33,732 --> 00:28:35,142
彼女は空いていますか?

685
00:28:35,136 --> 00:28:36,636
（笑い）

686
00:28:36,638 --> 00:28:38,838
そしてトレーニングのこと
最初のパッケージから。

687
00:28:38,842 --> 00:28:40,812
もしかしたらジリアン・マイケルズかもしれない。

688
00:28:40,813 --> 00:28:42,893
ロビン：ああ、それは
とても良い推測です。

689
00:28:42,885 --> 00:28:45,355
ニック: 分かった、まあ、
ご存知のとおり、その時が来ました。

690
00:28:45,356 --> 00:28:47,356
私は命令に吠えるのが嫌いなので、

691
00:28:47,360 --> 00:28:50,500
でも、プードルさん、
私たちに手がかりを与えてください。

692
00:28:50,499 --> 00:28:52,669
ケン：そうだね。
ジェニー：ああ、違うよ。

693
00:28:56,845 --> 00:28:58,175
私と同じように。

694
00:28:58,182 --> 00:28:59,752
（笑い）

695
00:28:59,751 --> 00:29:01,721
ジェニー：ちょっと待って、
あなたは何度も解雇されました。

696
00:29:01,722 --> 00:29:03,662
ああ、神様、
キャシー・グリフィンです。

697
00:29:03,659 --> 00:29:05,659
ケン：なるほど。

698
00:29:05,663 --> 00:29:07,873
彼女は解雇された
2 つのネットワークから。

699
00:29:07,867 --> 00:29:10,467
ごめんなさい、キャシー。

700
00:29:10,473 --> 00:29:13,153
何度も発射して、
他に何かありますか？

701
00:29:13,145 --> 00:29:14,805
オマローサかもしれない。

702
00:29:14,814 --> 00:29:16,924
ケン：そうかもしれない。

703
00:29:16,919 --> 00:29:19,359
でもオマローサだと思う
もう少し背が高くて、そうです。

704
00:29:19,357 --> 00:29:20,387
どうして知っていますか？

705
00:29:20,393 --> 00:29:22,063
私たちはデートしたから、ジョエル。

706
00:29:22,063 --> 00:29:23,433
-おお。
-うん。

707
00:29:23,432 --> 00:29:26,172
‐私たちは3ヶ月間付き合っていました。
ジョエル：うわー。

708
00:29:26,171 --> 00:29:27,341
ニコール、何か？
どう思いますか？

709
00:29:27,340 --> 00:29:29,740
何も得られませんでした。
（笑い）

710
00:29:29,744 --> 00:29:32,354
私たちはそうすべきだと思います--
というか、今でも思ってます

711
00:29:32,350 --> 00:29:33,550
ただ行ってください、「あなたは誰ですか？」

712
00:29:33,552 --> 00:29:34,722
いいえ、あなたはそんなことはしません
これについて--

713
00:29:34,721 --> 00:29:36,531
あなたはそんなことしませんよ
この番組で。

714
00:29:36,525 --> 00:29:38,295
ジョエル: とても混乱しています
この番組のルール。

715
00:29:38,295 --> 00:29:40,595
‐それはショーを台無しにするだけだよ、ジョエル。
-わかった。

716
00:29:40,599 --> 00:29:42,239
さて、一つわかっていることがある
私たちは答えます。

717
00:29:42,236 --> 00:29:43,966
どれだけ素晴らしいか答えます
そのパフォーマンスは

718
00:29:43,973 --> 00:29:45,443
プードルから。

719
00:29:45,443 --> 00:29:47,053
<i>アナウンサー: 私たちのパネルの意見</i>

720
00:29:47,046 --> 00:29:49,886
<i>有名人の一人</i>
<i>マスクの下にある可能性があります。</i>

721
00:29:49,885 --> 00:29:52,555
<i>‐誰だと思いますか?</i>
<i>‐♪ やあ♪</i>

722
00:29:52,557 --> 00:29:54,627
パネリストは熱いです
私の尻尾に。

723
00:29:54,627 --> 00:29:56,467
彼らは始まっています
非常に近いと推測します。

724
00:29:56,465 --> 00:29:57,935
行動しようとしている
まるで落ち着いているように。

725
00:29:57,935 --> 00:30:00,065
私は冷静ではありませんでした。
私はびっくりしていました。

726
00:30:00,072 --> 00:30:01,582
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

727
00:30:01,575 --> 00:30:02,835
<i>アナウンサー: もうすぐ...</i>

728
00:30:02,844 --> 00:30:05,324
それはそのうちの1つです
最も有名なビブラート。

729
00:30:05,316 --> 00:30:07,146
‐それが誰なのか、私は知っていると思います。
-そうそう。

730
00:30:07,153 --> 00:30:08,923
と思った
ここにいるビーヨンセ。

731
00:30:08,923 --> 00:30:10,963
<i>アナウンサー: そしてその後...</i>
‐脱げ！

732
00:30:10,961 --> 00:30:14,431
<i>ニック: 歌手</i>
<i>今夜の投票数が最も少ない</i>

733
00:30:14,434 --> 00:30:18,044
それを脱がなければならないのは誰ですか...

734
00:30:18,041 --> 00:30:21,481
(笑)

735
00:30:21,481 --> 00:30:23,851
どうしてこれを間違えてしまったのでしょうか？

736
00:30:29,030 --> 00:30:30,030
<i>(ヒップホップ ミュージック)</i>

737
00:30:30,032 --> 00:30:31,402
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

738
00:30:31,401 --> 00:30:34,741
今、私たちは興奮しています
お帰りなさい

739
00:30:34,741 --> 00:30:37,751
刺した歌手
前回の蜂のように。

740
00:30:37,747 --> 00:30:40,347
みんなも探してみよう
いくつかの手がかりのために

741
00:30:40,352 --> 00:30:42,692
知るために
この歌手は誰でしょう、

742
00:30:42,690 --> 00:30:45,330
話題は何ですか、
蜂の。

743
00:30:45,329 --> 00:30:48,339
<i>(優しい音楽)</i>

744
00:30:48,335 --> 00:30:49,865
<i>♪ ♪</i>

745
00:30:49,871 --> 00:30:51,881
<i>BEE: 参加する</i>
<i>このような番組の</i>

746
00:30:51,875 --> 00:30:54,005
<i>本当に楽しんでいます</i>
<i>とても楽しいです。</i>

747
00:30:54,013 --> 00:30:55,183
誰かが歌いに来ました。

748
00:30:55,182 --> 00:30:56,552
<i>それは私に挑戦を与えます</i>

749
00:30:56,551 --> 00:30:59,121
<i>いつもだから</i>
<i>ウォッチフェイス</i>

750
00:30:59,123 --> 00:31:01,093
<i>そして彼らは私を持ち上げてくれます。</i>

751
00:31:01,094 --> 00:31:02,564
それは本当にそうです。

752
00:31:02,563 --> 00:31:05,703
<i>BEE: でも実は</i>
<i>マスク部分を実行する</i>

753
00:31:05,703 --> 00:31:08,083
<i>人の姿が見えません。</i>

754
00:31:08,075 --> 00:31:10,075
<i>ちょっと怖いですね。</i>

755
00:31:10,079 --> 00:31:11,919
<i>でも、私はこの番組がとても好きです。</i>

756
00:31:11,916 --> 00:31:14,316
<i>歌っているから</i>
<i>今日の音楽。</i>

757
00:31:14,320 --> 00:31:15,720
桃。

758
00:31:15,723 --> 00:31:17,733
<i>私はこれをやっています</i>
<i>50 年代以来</i>

759
00:31:17,727 --> 00:31:19,657
‐彼女は年上です。
<i>-そして、ご存知のとおり、</i>

760
00:31:19,664 --> 00:31:21,674
<i>常にオンではない</i>
<i>何が起こっているのか</i>

761
00:31:21,668 --> 00:31:24,408
<i>今日の世界の音楽的状況</i>

762
00:31:24,407 --> 00:31:27,007
<i>でもそれは問題ではありません</i>
<i>受賞歴の数</i>

763
00:31:27,013 --> 00:31:29,353
<i>喜んで取り組む必要があります</i>
<i>スクリプトを反転します。</i>

764
00:31:29,350 --> 00:31:30,450
脚本。

765
00:31:30,452 --> 00:31:32,022
彼女は女優になれるかもしれない。

766
00:31:32,023 --> 00:31:34,093
<i>BEE: 別の歌を歌っています</i>
<i>今夜はモダンな曲です。</i>

767
00:31:34,093 --> 00:31:36,903
<i>パネルがそうでないことを願っています</i>
<i>私の声を認識します。</i>

768
00:31:36,899 --> 00:31:39,239
<i>欲しい</i>
<i>推測し続けるため</i>

769
00:31:39,237 --> 00:31:41,707
<i>(歓声と拍手)</i>

770
00:31:43,478 --> 00:31:45,818
‐作家かもしれません。
‐女優です。

771
00:31:45,816 --> 00:31:47,916
たぶん彼女は自分で曲を書いているのでしょう。

772
00:31:47,921 --> 00:31:49,391
うん。

773
00:31:49,390 --> 00:31:50,490
（歌が始まります）

774
00:31:50,492 --> 00:31:52,002
<i>♪ そうそうそう♪</i>

775
00:31:51,996 --> 00:31:54,296
<i>♪ そうそうそうそう♪</i>

776
00:31:54,300 --> 00:31:56,100
<i>♪ああ♪</i>

777
00:31:56,104 --> 00:31:58,514
<i>♪ あまり信仰を持ったことはありません</i>
<i>恋してます♪</i>

778
00:31:58,508 --> 00:32:01,248
<i>♪ あるいは奇跡♪</i>

779
00:32:01,247 --> 00:32:02,847
<i>♪ああ♪</i>

780
00:32:02,850 --> 00:32:08,200
<i>♪ 絶対に入れたくない</i>
<i>心は緊張しています♪</i>

781
00:32:08,195 --> 00:32:11,865
<i>♪ あなたのセックスが私を連れて行ってくれるから</i>
<i>楽園へ♪</i>

782
00:32:11,868 --> 00:32:15,478
<i>♪ そう、あなたのセックスが私を連れて行ってくれる</i>
<i>楽園へ♪</i>

783
00:32:15,476 --> 00:32:19,446
<i>♪そしてそれは♪</i>

784
00:32:19,450 --> 00:32:21,620
<i>♪ そうだ、そうだ、そうだ♪</i>

785
00:32:21,621 --> 00:32:24,161
<i>♪ あなたが作るから</i>
<i>気分は♪</i>

786
00:32:24,160 --> 00:32:28,300
<i>♪ ロックアウトされました</i>
<i>天国の♪</i>

787
00:32:28,301 --> 00:32:31,741
<i>♪長すぎるよ♪</i>

788
00:32:31,741 --> 00:32:36,251
<i>♪長すぎるよ♪</i>

789
00:32:36,251 --> 00:32:39,361
<i>♪おおおおおおおおお♪</i>

790
00:32:39,357 --> 00:32:41,587
<i>♪ そうそうそう♪</i>

791
00:32:41,594 --> 00:32:44,174
<i>♪ ここにいてもいいですか？ ♪</i>

792
00:32:44,167 --> 00:32:48,277
<i>♪ 残りは過ごしてください</i>
<i>ここで過ごした日々は? ♪</i>

793
00:32:48,275 --> 00:32:50,345
<i>♪あなたは私をこんな気分にさせます♪</i>

794
00:32:50,345 --> 00:32:52,715
‐ビブラートはわかります。
-私も。

795
00:32:52,716 --> 00:32:54,346
<i>♪ から締め出されました</i>
<i>天国♪</i>

796
00:32:54,353 --> 00:32:55,663
いいですね。

797
00:32:55,656 --> 00:32:58,626
<i>♪長すぎるよ♪</i>

798
00:32:58,628 --> 00:33:01,968
<i>♪長すぎるよ♪</i>

799
00:33:01,969 --> 00:33:03,939
<i>♪あなたは私をこんな気分にさせます♪</i>

800
00:33:03,940 --> 00:33:05,240
おい！

801
00:33:05,242 --> 00:33:08,482
<i>♪ ロックされてしまった</i>
<i>天国から♪</i>

802
00:33:08,481 --> 00:33:11,751
<i>♪長すぎるよ♪</i>

803
00:33:11,754 --> 00:33:15,034
<i>♪長すぎるよ♪</i>

804
00:33:15,028 --> 00:33:18,768
<i>♪おおおおお♪</i>

805
00:33:18,768 --> 00:33:21,308
<i>♪ そうそうそうそう♪</i>

806
00:33:21,307 --> 00:33:24,007
<i>♪ああ♪</i>

807
00:33:24,013 --> 00:33:25,223
うわー！

808
00:33:25,215 --> 00:33:27,215
（歓声と拍手）

809
00:33:27,219 --> 00:33:30,159
（群衆が「ビー」と叫ぶ）

810
00:33:30,158 --> 00:33:33,798
ミツバチが建物の中にいます。

811
00:33:33,798 --> 00:33:35,668
わかりました、ビー。
それを得る。

812
00:33:35,669 --> 00:33:39,179
あれはすごかったですね。
おお。

813
00:33:39,176 --> 00:33:41,206
ニコル、どう思いましたか
Beeのパフォーマンスについては？

814
00:33:41,214 --> 00:33:43,994
ただ、そういうのがあるんだよ
ソウルフルネス、

815
00:33:43,986 --> 00:33:46,716
いつも言ってますが本当です
あなたの声に豊かさを。

816
00:33:46,724 --> 00:33:48,764
本当にたくさんあるんですよ
それには重量があります。

817
00:33:48,762 --> 00:33:50,672
そうだと思った
美しいパフォーマンス。

818
00:33:50,666 --> 00:33:52,836
-愛してます。
-ありがとう。

819
00:33:52,836 --> 00:33:54,566
（歓声と拍手）

820
00:33:54,573 --> 00:33:57,953
何かすごいことがある
今夜何をしているの？

821
00:33:57,948 --> 00:33:59,848
それは事実のようです
あなたが全部歌っていることを‐‐

822
00:33:59,850 --> 00:34:01,620
現代のヒット作。

823
00:34:01,621 --> 00:34:03,061
本当に、素晴らしい仕事だ。
素晴らしい仕事だ。

824
00:34:03,058 --> 00:34:04,788
これらすべてを見たとき、
皆さんここに上がってきて、

825
00:34:04,794 --> 00:34:07,474
そうだと思った
ここにいるビーヨンセ。

826
00:34:07,466 --> 00:34:08,736
（笑い）

827
00:34:08,735 --> 00:34:10,565
ビデオでは、
皆さんは拾いましたか？

828
00:34:10,572 --> 00:34:12,182
役に立つヒントはありますか？

829
00:34:12,176 --> 00:34:15,376
彼女は台本をひっくり返すと言った、
みんな、パッケージ中に。

830
00:34:15,382 --> 00:34:18,152
‐彼女は演技もできました。
-ふーむ。

831
00:34:18,154 --> 00:34:20,894
そのヒントの一つが、
すぐに気づいた

832
00:34:20,893 --> 00:34:23,373
ジョージアだった、
アトランタのように。

833
00:34:23,365 --> 00:34:24,935
‐桃です。
‐ああ。

834
00:34:24,935 --> 00:34:27,535
‐それが誰なのか、私は知っていると思います。
-そうそう。

835
00:34:27,539 --> 00:34:29,179
グラディス・ナイト。

836
00:34:29,176 --> 00:34:30,906
（歓声と拍手）

837
00:34:30,913 --> 00:34:34,053
でもあなたは知っているとも言いました
レイヴンも誰だったのか。

838
00:34:34,053 --> 00:34:34,923
（笑い）

839
00:34:34,921 --> 00:34:36,931
ロビン：私もジェニーの意見に同意します。

840
00:34:36,925 --> 00:34:39,855
他に認識している人はいますか
グラディス・ナイトの声？

841
00:34:39,864 --> 00:34:41,034
いいえ。

842
00:34:41,034 --> 00:34:43,144
どのように認識しますか
ビブラート？

843
00:34:43,138 --> 00:34:46,208
そのビブラートは一つです
最も有名なビブラート。

844
00:34:46,210 --> 00:34:49,220
私は次のように考えていました、
当時の他の歌手、

845
00:34:49,216 --> 00:34:50,886
ディオンヌ・ワーウィックのように、

846
00:34:50,887 --> 00:34:52,787
あるいはパティ・ラベルもいる。

847
00:34:52,790 --> 00:34:54,730
パティ・ラベルの髪
確実に表現されています。

848
00:34:54,727 --> 00:34:56,967
（笑い）
‐パティの髪かもしれない。

849
00:34:56,965 --> 00:34:59,235
まあ、ご存知の通り、
ミツバチからは連絡がありません。

850
00:34:59,236 --> 00:35:01,766
もしかしたら、そこからヒントを得るべきかもしれない
ミツバチの皆さん、紳士淑女の皆様。

851
00:35:01,774 --> 00:35:03,514
（歓声と拍手）

852
00:35:03,511 --> 00:35:06,181
蜂、何かで私たちを刺してください。

853
00:35:06,184 --> 00:35:07,724
私を法廷に連れて行ってください。

854
00:35:07,719 --> 00:35:10,229
ケン: 法廷に連れて行ってください。
‐法廷に連れて行ってください。

855
00:35:10,225 --> 00:35:11,785
何？

856
00:35:11,794 --> 00:35:14,704
KEN: おっと、もしかしたら彼女はそうだったかもしれない
バンドのメンバー、

857
00:35:14,700 --> 00:35:16,300
そのバンドから抜け出して、

858
00:35:16,304 --> 00:35:18,984
そして彼らは訴訟を起こしている
権利をめぐるバンド

859
00:35:18,976 --> 00:35:20,546
その名前を使うには
道路上で。

860
00:35:20,545 --> 00:35:22,215
‐ああ。
（拍手）

861
00:35:22,216 --> 00:35:25,216
なんだかおかしくなってしまった
だって私は誰を知っているかもしれないから--

862
00:35:25,222 --> 00:35:27,062
ああ、神様、
何かわかるかも知れません。

863
00:35:27,059 --> 00:35:29,129
つまり、それはSupremeかもしれません。
それはシュプリームかもしれない。

864
00:35:29,130 --> 00:35:31,100
‐ダイアナ・ロス。
‐それは次のようなものかもしれません

865
00:35:31,100 --> 00:35:33,570
それは、人々が互いに訴訟を起こすことです
至高者の名前をめぐって、

866
00:35:33,571 --> 00:35:35,081
そしてシュープリームスが
ツアーに行きました

867
00:35:35,075 --> 00:35:37,005
そしてダイアナ・ロスは行きました
別々にツアー中…

868
00:35:37,012 --> 00:35:38,782
彼は医者です、
紳士淑女の皆様。

869
00:35:38,781 --> 00:35:40,521
‐彼は自分が何であるかを知っています‐‐
‐私はそこまでバカじゃないよ！

870
00:35:40,519 --> 00:35:41,919
私はそこまで愚かではありません。

871
00:35:41,922 --> 00:35:43,262
（歓声と拍手）

872
00:35:43,258 --> 00:35:45,258
さて、皆さん、本当に
そこでは確信しているようだ。

873
00:35:45,262 --> 00:35:47,102
あなたがそうかどうかはわかりません
正しいかどうか。

874
00:35:47,099 --> 00:35:51,109
皆様、
女王のためにもう一度、

875
00:35:51,107 --> 00:35:53,647
ミツバチはここでそれを解決しています。

876
00:35:53,645 --> 00:35:55,315
（歓声と拍手）

877
00:35:55,315 --> 00:35:56,945
<i>アナウンサー: 私たちのパネルの意見</i>
<i>これらの有名人の 1 人</i>

878
00:35:56,952 --> 00:35:58,692
<i>マスクの下にある可能性があります。</i>

879
00:35:58,688 --> 00:36:00,458
<i>‐誰だと思いますか?</i>
<i>‐♪ やあ♪</i>

880
00:36:00,458 --> 00:36:02,128
ダイアナ・ロスかもしれない。

881
00:36:02,129 --> 00:36:03,799
‐ダイアナ・ロスの方が背が高いと思います。
‐それはパティ・ラベルかもしれません。

882
00:36:03,798 --> 00:36:05,668
デキシーズ・ミッドナイトかもしれない
ランナー、わかりません。

883
00:36:05,669 --> 00:36:07,509
そんなはずはない
デキシーズ・ミッドナイト・ランナーズ。

884
00:36:07,506 --> 00:36:08,636
（歓声と拍手）

885
00:36:08,641 --> 00:36:09,811
ニック：エイリアン、ウサギ、

886
00:36:09,810 --> 00:36:11,680
レイヴンとプードル

887
00:36:11,681 --> 00:36:13,921
参加しようとしています
ステージ上の蜂

888
00:36:13,919 --> 00:36:16,589
今夜の大投票に向けて。

889
00:36:16,591 --> 00:36:18,601
4人は歌い続けるだろう、

890
00:36:18,595 --> 00:36:20,925
そして一人はマスクを外します。

891
00:36:20,933 --> 00:36:24,673
公開したら誰なのか調べてください
彼らの有名な顔

892
00:36:24,673 --> 00:36:26,543
<i>覆面歌手</i>のみ。

893
00:36:26,544 --> 00:36:28,454
（歓声と拍手）

894
00:36:28,448 --> 00:36:30,718
素晴らしい仕事だ。

895
00:36:30,719 --> 00:36:33,289
グラディス、素晴らしいですね！

896
00:36:33,291 --> 00:36:36,331
どれほどがっかりしたか想像してみてください
彼女じゃなくてもそうなるだろう。

897
00:36:36,330 --> 00:36:37,970
彼女だと思います。

898
00:36:48,721 --> 00:36:50,091
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

899
00:36:53,565 --> 00:36:54,595
<i>(ヒップホップ ミュージック)</i>

900
00:36:54,600 --> 00:36:57,840
<i>♪ あの人は誰ですか♪</i>

901
00:36:57,840 --> 00:37:00,880
<i>マスクド</i>へようこそ
<i>歌手の皆さん、</i> 皆様。

902
00:37:00,879 --> 00:37:02,919
（歓声と拍手）
うわー！

903
00:37:02,916 --> 00:37:06,616
そして今すぐ聞いてみましょう
私たちの5人の素晴らしいキャラクターのために、

904
00:37:06,624 --> 00:37:09,464
プードル、ウサギ、

905
00:37:09,463 --> 00:37:10,973
エイリアン...

906
00:37:10,966 --> 00:37:12,896
ニコル：ああ、ああ！
‐うわー！

907
00:37:12,903 --> 00:37:15,743
ニック: レイヴン...
‐(舌を巻く)

908
00:37:15,742 --> 00:37:18,082
ニック: それとミツバチ。
-ありがとう。

909
00:37:18,081 --> 00:37:20,821
（歓声と拍手）

910
00:37:20,819 --> 00:37:23,159
時が来た
スタジオの視聴者のために

911
00:37:23,157 --> 00:37:26,357
そして投票する私たちのパネル
大好きなパフォーマーのために。

912
00:37:26,364 --> 00:37:29,244
最も少ない有名人
今夜投票で正体が明らかになる

913
00:37:29,236 --> 00:37:31,336
そして私たちの隠れ家を出るつもりです

914
00:37:31,340 --> 00:37:34,680
そして戻る
とても素敵なお家へ。

915
00:37:34,680 --> 00:37:36,280
（笑い）

916
00:37:36,284 --> 00:37:39,094
どこにいても使用できます
そのハッシュタグTheMaskedSinger

917
00:37:39,089 --> 00:37:43,029
そして私たちに教えてください
あなたのお気に入りも。

918
00:37:43,030 --> 00:37:46,040
<i>(サスペンス音楽)</i>

919
00:37:46,036 --> 00:37:47,106
<i>♪ ♪</i>

920
00:37:47,105 --> 00:37:49,375
投票が行われています。

921
00:37:49,376 --> 00:37:50,606
ああ、おい。

922
00:37:50,612 --> 00:37:53,082
（歓声と拍手）

923
00:37:53,084 --> 00:37:55,424
私たちは皆さんを愛しています。

924
00:37:55,422 --> 00:37:58,732
しかし、あなたはその方法を知っています
ゲームがプレイされます。

925
00:37:58,728 --> 00:38:01,068
今夜...

926
00:38:01,067 --> 00:38:02,897
私たちの覆面歌手

927
00:38:02,903 --> 00:38:05,783
それを脱がなければならないのは誰ですか...

928
00:38:05,775 --> 00:38:11,785
<i>♪ ♪</i>

929
00:38:11,787 --> 00:38:12,887
プードル。

930
00:38:12,889 --> 00:38:15,559
(聴衆は息を呑み、うめき声を上げます)

931
00:38:15,562 --> 00:38:17,272
まさか。

932
00:38:17,265 --> 00:38:18,525
ニック: 愛しています、プードル。

933
00:38:18,534 --> 00:38:20,474
あきらめてください
プードルなのに。

934
00:38:20,472 --> 00:38:22,112
何てことだ。

935
00:38:22,109 --> 00:38:24,949
四人よ、別れを告げなさい
プードルに。

936
00:38:24,947 --> 00:38:25,947
（歓声と拍手）

937
00:38:25,949 --> 00:38:28,219
プードル、こっちに来てね。

938
00:38:28,221 --> 00:38:29,991
皆様、
プードル。

939
00:38:29,990 --> 00:38:31,060
騒いでください。

940
00:38:31,060 --> 00:38:33,560
（歓声と拍手）

941
00:38:33,564 --> 00:38:35,904
マスクを外す前に、

942
00:38:35,902 --> 00:38:39,182
パネルに質問しなければなりませんが、

943
00:38:39,176 --> 00:38:41,606
一体誰が
皆さんは思いますか？

944
00:38:41,614 --> 00:38:43,254
このプードルマスクの下にいますか？

945
00:38:43,251 --> 00:38:45,091
‐うーん。
‐うーん、神様。

946
00:38:45,088 --> 00:38:48,458
正直に言うと、
少し混乱してしまいましたが、

947
00:38:48,461 --> 00:38:50,501
あったから
裁判関連のこともたくさんあるし、

948
00:38:50,498 --> 00:38:53,638
そして私はそれに固執するつもりです
とても適任なジュディ判事。

949
00:38:53,638 --> 00:38:56,008
（笑い）

950
00:38:56,009 --> 00:38:57,979
ベイエリアの手がかりを思い出してください
それは一度ですか？

951
00:38:57,979 --> 00:38:59,319
ええ、ええ。

952
00:38:59,316 --> 00:39:01,316
そして、ありました
トレーニングに関するもの。

953
00:39:01,320 --> 00:39:05,500
最初のパッケージには、
全体的にLGBTQの雰囲気が漂っていて、

954
00:39:05,495 --> 00:39:08,095
そしてトレーニング全体を通して、
そこで私はジリアン・マイケルズと言った。

955
00:39:08,101 --> 00:39:10,771
（歓声と拍手）

956
00:39:10,772 --> 00:39:12,282
ニック: ジョエル、この人は誰ですか?

957
00:39:12,275 --> 00:39:14,645
私は思う - - あなたは言ったと思います
ジリアン・マイケルズ？

958
00:39:14,646 --> 00:39:17,316
‐ジリアン・マイケルズ。
‐ジリアン・マイケルズ。

959
00:39:17,319 --> 00:39:18,689
（拍手）

960
00:39:18,688 --> 00:39:20,928
さあ、手がかり全体を思い出してください
スタンドアップをすることについて

961
00:39:20,925 --> 00:39:22,255
そしてそのすべて。

962
00:39:22,262 --> 00:39:23,532
女性コメディアン達。

963
00:39:23,531 --> 00:39:25,601
ジェニー: はい、そう思います
それはコメディアンです。

964
00:39:25,602 --> 00:39:27,642
そしてキャシー・グリフィン
<i>アプレンティス</i>に出演していました。

965
00:39:27,639 --> 00:39:29,109
彼女はそこで解雇されました。

966
00:39:29,109 --> 00:39:30,709
キャシー・グリフィンが私の選択です。

967
00:39:30,712 --> 00:39:33,222
（歓声と拍手）
ケン：ああ、それはいい推測ですね。

968
00:39:33,217 --> 00:39:36,057
‐これは大変ですね。
ニック: 話してください、ケン博士!

969
00:39:36,056 --> 00:39:38,326
女性コメディアン、
ネットワークから発射される。

970
00:39:38,327 --> 00:39:41,827
‐ご存知の通り...
‐どうぞ、ケン。

971
00:39:41,834 --> 00:39:44,014
分からない、分からない。

972
00:39:44,005 --> 00:39:45,705
コメディアンじゃないの？

973
00:39:45,708 --> 00:39:48,478
‐‐‐まあ‐‐（笑い）

974
00:39:48,481 --> 00:39:50,321
‐チェルシー・ハンドラー。
‐チェルシー。

975
00:39:50,318 --> 00:39:52,088
エイミー・ポーラー。
エイミー・シューマー。

976
00:39:52,088 --> 00:39:54,088
‐サラ・シルバーマン。
‐サラ・シルバーマン。

977
00:39:54,092 --> 00:39:55,662
‐他に誰かいますか？
‐わかりました、わかりますか？

978
00:39:55,662 --> 00:39:57,832
たぶんジョアンみたいだと思います‐‐

979
00:39:57,833 --> 00:40:01,073
メリッサ・リバースみたいな感じかもしれない。

980
00:40:01,073 --> 00:40:02,683
つまり、本当にわかりません。

981
00:40:02,676 --> 00:40:05,246
ニック: わかりました、パネルさん、
あなたは最終的な推測をしました。

982
00:40:05,248 --> 00:40:08,448
では、どうか見てみましょう
皆さんのどれかが正しかったです。

983
00:40:08,454 --> 00:40:10,694
わかりました、まあ、
それはその瞬間です。

984
00:40:10,692 --> 00:40:12,262
私たち全員が知る必要があります。

985
00:40:12,262 --> 00:40:14,802
（歓声と拍手）

986
00:40:14,800 --> 00:40:17,210
プードルは、

987
00:40:17,205 --> 00:40:20,945
誰が後ろにいるのか見せてください
マスク。

988
00:40:20,945 --> 00:40:22,975
全員：脱げ！
脱げ！

989
00:40:22,983 --> 00:40:25,263
脱げ！
脱げ！

990
00:40:25,255 --> 00:40:26,755
脱げ！

991
00:40:26,757 --> 00:40:27,987
-うん。
-うん！

992
00:40:27,993 --> 00:40:29,263
‐脱げ！
‐脱げ！

993
00:40:29,263 --> 00:40:30,973
<i>♪あなたは誰ですか♪</i>

994
00:40:30,965 --> 00:40:32,235
全員：脱げ！
脱げ！

995
00:40:32,235 --> 00:40:33,565
ジュディ判事！

996
00:40:33,571 --> 00:40:36,411
全員：脱げ！
脱げ！

997
00:40:36,410 --> 00:40:38,280
脱げ！
脱げ！

998
00:40:38,281 --> 00:40:41,951
あなたの顔を見せてください、
キャシー・グリフィン。

999
00:40:41,954 --> 00:40:44,094
‐今すぐ脱いでください！
‐脱げ！

1000
00:40:44,092 --> 00:40:45,932
全員：脱げ！
脱げ！

1001
00:40:45,929 --> 00:40:48,269
（興奮して叫ぶ）

1002
00:40:48,267 --> 00:40:50,267
<i>♪ あなたは誰ですか、あなたは、あなたは♪</i>

1003
00:40:50,271 --> 00:40:51,941
<i>♪ああ、あなた♪</i>

1004
00:40:51,941 --> 00:40:55,881
はい！

1005
00:40:55,882 --> 00:40:57,352
-おお。
-何てことだ！

1006
00:40:57,352 --> 00:40:59,392
-おお！
‐マーガレット！何てことだ！

1007
00:40:59,389 --> 00:41:03,029
ニック：並外れたコメディアン、
マーガレット・チョー！

1008
00:41:03,029 --> 00:41:05,339
（歓声と拍手）

1009
00:41:07,973 --> 00:41:10,143
‐ああ。
-とんでもない。

1010
00:41:10,144 --> 00:41:11,814
マーガレット！

1011
00:41:11,814 --> 00:41:14,094
ロビン: ああ、なんてことだ。

1012
00:41:14,086 --> 00:41:15,756
ああ、スナップ！

1013
00:41:15,755 --> 00:41:17,855
どうしてこれを間違えてしまったのでしょうか？

1014
00:41:17,859 --> 00:41:19,259
つまり、私はそれほど外れていませんでした。

1015
00:41:19,262 --> 00:41:21,102
コメディアンを迎えました
正しいこと。

1016
00:41:21,100 --> 00:41:22,770
‐とても仲が良かったんですね。
-右？

1017
00:41:22,769 --> 00:41:25,539
わかっています、マーガレット。
あなたの声を知っているはずだった。

1018
00:41:25,541 --> 00:41:27,111
ケン、君なら分かってくれると思ってたよ。

1019
00:41:27,112 --> 00:41:28,952
わかっています、彼女は私の妹です
<i>博士について。ケン</i>

1020
00:41:28,948 --> 00:41:30,018
私はそれを知っているはずです。

1021
00:41:30,017 --> 00:41:31,617
わかっています、私たちは家族です。

1022
00:41:31,620 --> 00:41:33,660
そして私は何も知りませんでした。
私はとても愚かです。

1023
00:41:33,657 --> 00:41:37,197
これはパイオニアです
アジア系アメリカ人のコメディ作品。

1024
00:41:37,198 --> 00:41:39,298
‐彼女が原因です...
‐愛しています。

1025
00:41:39,302 --> 00:41:41,642
あなたがその理由です
私はコメディアンです。

1026
00:41:41,640 --> 00:41:42,710
ああ。

1027
00:41:42,709 --> 00:41:44,679
あなたをとても愛しています。
あなたには何もわかりません。

1028
00:41:44,679 --> 00:41:45,819
愛してます。

1029
00:41:45,815 --> 00:41:47,145
彼女は私の妹のようなものです。

1030
00:41:47,152 --> 00:41:49,262
あなたは持っています
とても多くの成果。

1031
00:41:49,256 --> 00:41:50,656
あなたは間違いなくそうです
人々の一人

1032
00:41:50,658 --> 00:41:53,228
グラミー賞は誰ですか
そしてエミー賞にノミネートされました。

1033
00:41:53,230 --> 00:41:56,500
それで、お願いします。

1034
00:41:56,503 --> 00:41:59,213
中にいるのはどんな感じでしたか
プードルのコスチュームを何週間も着るの？

1035
00:41:59,209 --> 00:42:01,349
私は歌うことが大好きです。
とても楽しいです。

1036
00:42:01,346 --> 00:42:03,776
そして私は実際に使用していました
ハローキティになってください。

1037
00:42:03,784 --> 00:42:06,294
それは、次のようなものでした。
私の最初の仕事の一つ、

1038
00:42:06,290 --> 00:42:07,830
それで私は思いました、
もう一度試してみます。

1039
00:42:07,826 --> 00:42:11,466
頭が気に入りました、と感じました
その中で快適。

1040
00:42:11,467 --> 00:42:14,537
そして楽しかったです、はい！

1041
00:42:14,539 --> 00:42:17,379
来週、私たちの大きなフースンギット
謎は続く。

1042
00:42:17,378 --> 00:42:20,218
4人の歌手が対決する
別の有名な顔の前に

1043
00:42:20,218 --> 00:42:22,858
マスクが解除され、
でも行く前に、

1044
00:42:22,856 --> 00:42:25,926
もう一度私たちのために歌うために、
今度はマスクを外して、

1045
00:42:25,928 --> 00:42:28,868
紳士淑女の皆様、
騒音を出す

1046
00:42:28,868 --> 00:42:32,508
センセーショナルなもののために
マーガレット・チョー。

1047
00:42:32,509 --> 00:42:34,379
（歓声と拍手）

1048
00:42:34,379 --> 00:42:36,279
（群衆が「マーガレット」と叫ぶ）

1049
00:42:36,283 --> 00:42:38,253
全員：マーガレット！
マーガレット！

1050
00:42:38,254 --> 00:42:42,604
<i>♪ 迷ったら探してみてください</i>
<i>そうすれば私を見つけられるよ♪</i>

1051
00:42:42,595 --> 00:42:45,025
<i>♪何度も何度も♪</i>

1052
00:42:45,033 --> 00:42:49,443
全員: <i>♪ あなたが落ちたら私がします</i>
<i>捕まえて、待ってるよ♪</i>

1053
00:42:49,442 --> 00:42:52,122
<i>♪何度も何度も♪</i>

1054
00:42:52,115 --> 00:42:57,325
<i>♪ あなたが落ちたら私が捕まえます</i>
<i>あなた、待ってますよ♪</i>

1055
00:42:57,325 --> 00:42:59,595
（歓声と拍手）
ニコル：はい！

1056
00:42:59,596 --> 00:43:00,966
（歓声と拍手）

1057
00:43:00,965 --> 00:43:03,135
<i>♪何度も何度も♪</i>

1058
00:43:03,137 --> 00:43:04,337
（歓声と拍手）

1059
00:43:04,339 --> 00:43:05,679
マーガレット・チョー！

1060
00:43:05,675 --> 00:43:07,605
ニコル：おお！
彼女はとてもかわいいです。


